Sentence examples of "химчисткой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all70 dry cleaning37 dry cleaner18 dry-cleaning11 dry cleaner's2 dry clean2

Во-первых, с химчисткой всё закончено самолёт компании модернизировали. Okay, first off, your dry cleaning's all done, the company jet's been upgraded.

Я живу в квартире над пышущей жаром химчисткой, и я подрабатываю разносчиком пиццы, и иногда доставляю пиццу своим ученикам. I live in a studio apartment above a steaming hot dry cleaner, and I have a second job where I work as a pizza man, and occasionally I get to deliver pizzas to my students.

Оставил меня с носом и с двумя малютками и химчисткой. Leaves me high and dry with two little ones and a dry-cleaning store.

Местный режиссер, Герб Дункан, владеет химчисткой, которой пользуются чирлидеры! Local director, Herb Duncan, does the dry cleaning for the Cheerios!

Я слежу за её питанием, занимаюсь ее химчисткой, выгуливаю ее собаку, в отличие от её первого помощника. So I handle feeding her, managing her dry cleaning, walking her dog, unlike her first assistant.

Одежде твой жены понадобится химчистка. Your wife's clothes are gonna need dry cleaning.

Ограбили химчистку, и угнали Импалу. A dry cleaner was robbed, an Impala was stolen.

Пришлю тебе счет из химчистки. I'll send you the dry-cleaning bill.

Да, я идти в химчистку. Okay, I go to dry clean.

Пришлешь мне счет из химчистки. Send me the dry cleaning bill.

Он в химчистке в Бол Харборе. It's at a dry cleaners in Bal Harbour.

Я сэкономлю целое состояние на химчистке. Oh, I'm saving a fortune on dry-cleaning.

Ваш ковер в химчистке я полагаю. Your rug to dry clean, I guess.

И забери вещи из химчистки. And pick up my dry cleaning.

Там есть химчистка, маникюр и тренажерный зал. There's a dry cleaner, a nail place and a gym.

Возможно она сможет оплатить мой счет из химчистки. Maybe she could pay for my dry-cleaning bill.

Где мои вещи из химчистки? Where's my dry cleaning?

Вы что, думаете, что химчистка это ваша личная гардеробная? What, do you think the dry cleaners is your personal closet?

Я заплачу за химчистку, просто назови мне сумму. I'll pay for dry-cleaning, just tell me the amount.

Просто собираю все для химчистки. I was, uh, just gathering up the dry cleaning.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download