Sentence examples of "хирургом-ортопедом" in Russian

<>
Раньше он был ортопедом. Before he was a podiatrist.
Он был не только хирургом, но и знаменитым писателем. Besides being a surgeon, he was a famous writer.
Красивая, старше меня, и ее отец был нашим семейным ортопедом. Beautiful, older, and her dad was our family podiatrist.
Он сам стал врачом и работает сосудистым хирургом в Центральной больнице Яунде. He became a doctor himself, working as a vascular surgeon in Yaounde's Central Hospital.
Её сын работает ортопедом. Her son's a podiatrist, you know.
В дополнение к этим клиническим приемам в выходные и работе в больнице хирургом Бвелле также работает ночами в частных медицинских клиниках вокруг Яунде. In addition to holding these weekend clinics and working as a hospital surgeon, Bwelle also works nights at private medical clinics around Yaounde.
Я всегда хотел быть ортопедом. I always wanted to be a podiatrist.
Врач, который был хирургом, а не акушером, подверг сомнению то, что именно его следовало вызывать в связи с кровотечением связанным с преждевременными родами. The doctor, who was a surgeon, not an obstetrician, questioned the wisdom of summoning him to treat excessive bleeding from a premature delivery.
Ты стал бы ортопедом. You'd be a podiatrist.
Тайна в том, что меня ребёнком бросили, большую часть жизни я провёл в приюте, но я много работал и добился стипендии, которая позволила мне стать хирургом. What is a secret is that I was abandoned as a child, spent most of my childhood in an orphanage, but I worked hard and got a scholarship which allowed me to become a surgeon.
Я просто зашла сказать, что собираюсь стать ортопедом. Just stopped by to let you know I'm getting orthotics.
Я знаю, что Шелли могла встречаться с другим пластическим хирургом, доктором Тедом Ломаксом. I know that Shelley may have been seeing another plastic surgeon, a Dr. Ted Lomax.
Я разговаривала с её ортопедом, который сказал ей 2 недели назад. I talked to her orthopedist, who told her two weeks ago.
В реальном мире такой оборванец, как ты не сможет тягаться с первоклассным хирургом. Back in the real world, a low-life scam artist like you could never compete with a first-class surgeon.
Два года назад моя жена была убита пластическим хирургом в Эквадоре. Two years ago my wife was killed by a plastic surgeon in Ecuador.
У меня назначена консультация с пластическим хирургом. I made an appointment for a consultation with a plastic surgeon.
Я чувствую себя мясником, или хирургом, понимаешь, о чём я? I feel like a butcher or a surgeon or some shit, know what I mean?
Он был пластическим хирургом. He was a plastic surgeon.
Я не смог бы стать пластическим хирургом без него. I couldn't have been a plastic surgeon without it.
Репортаж, который мы посмотрели ранее, там говорилось, что новый муж Сары был пластическим хирургом, не так ли? The news report we watched earlier, it said that Sarah's new husband was a plastic surgeon, did it not?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.