Sentence examples of "ходим в кино" in Russian

Select source language

Select target language

Иногда мы вместе ходим в кино. We go to the movies together once in a while.

Мы ходим в кино, играем в мини-гольф. We go to the movies, miniature golf.

Мой друг и я часто ходим в кино. My friend and I often go to the movies.

Я часто хожу в кино. I often go to the movies.

Все это время он ходил в кино, женился, жил в Лидсе, платил по счетам онлайн и я вообще не думал о нем до настоящего момента. All this time, he's been going to the cinema, getting married, living in Leeds and paying bills online and I never thought about him doing any of that sort of shit until now.

По субботам мы вечером ходили в кино. We used to go to the movies on Saturday evening.

Она ходит в кино раз в неделю. She goes to the movies once a week.

Девушка, с которой я ходил в кино - моя подруга. The girl I went to the movies with is a friend of mine.

Вы можете ходить в кино и сесть на хорошие места. You can go to the movies and get good seats.

Это был день кино, который она организовала, чтобы дети ходили в кино. This was movie day - that she organized - where all the kids went to the movies.

Мы ходим в школу, чтобы учиться. We go to school to learn.

Я предложил чтобы мы сходили в кино. I suggested that we should go to the movies.

- Мы и по сей день остаемся последовательницами Христа, но мы больше не ходим в церковь. “We’re still followers of Christ, but we’re not attending church any more.

Если пойдешь в кино, возьми с собой свою сестру. If you go to the movies, take your sister with you.

Мы с мужем очень часто ходим в театры. My husband and I are very frequent theatregoers.

Мы ходим в городской бассейн почти каждый день. We go to the town pool almost every day.

Я бы предпочёл идти в кино сам, чем с Бобом. I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.

Мы с Дафни всегда ходим в бассейн, по соседству, как только он открывается. Daphne and I always go to the pool in our old neighborhood the first day it opens.

Давай пойдём в кино. Let's go to a movie.

Мы ходим в тени долины смерти, Я не боюсь зла, Божьи обетования богаты и замечательны. Though we walk in the shadow of the valley of death, I shall fear no evil, for God's promises are rich and wonderful.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download