Sentence examples of "ходить гулять" in Russian

Select source language

Select target language

Мой дедушка ходит гулять каждый день. My grandfather goes for a walk every day.

Она любит гулять одна. She likes to go for solitary walks.

Я предпочитаю ходить пешком, чем ездить на велосипеде. I prefer going by foot than bicycling.

Я люблю гулять один. I like walking by myself.

Ребёнок может стоять, но не может ходить. The baby can stand but can't walk.

Не люблю гулять после того, как стемнеет. I don't like to go out after dark.

Мне нравится ходить в местный джаз-клуб, где я могу насладиться живой музыкой. I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.

В те дни у меня была привычка гулять перед завтраком. In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.

Мой дедушка не может ходить без палки. My grandfather cannot walk without a stick.

Если завтра будет хорошая погода, я пойду гулять. I will go for a walk if it is nice tomorrow.

Малыш не может ходить, тем более бегать. The baby can't walk, much less run.

В наказание ему на неделю запретили гулять. He's been grounded for a week.

Ходить пешком — хорошее упражнение. Walking is a good exercise.

Родители не разрешают мне гулять с мальчиками. My parents would not let me go out with boys.

Я люблю ходить пыльными и скалистыми тропами. I like walking on dusty and rocky trails.

Она пошла гулять. She went out for a walk.

Вам нельзя ходить вверх по лестнице. You must not go up the stairs.

Моя нога болела, потому я не мог ходить. My leg got hurt, so I could not walk.

Мой дедушка любит гулять. My grandfather likes to walk.

В Японии вам никогда не придётся долго ходить, чтобы найти магазин самообслуживания. In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download