Sentence examples of "хозяина" in Russian
Он сделал состояние, подделывая бумаги хозяина.
He made a fortune from forging the Master's accounts.
Чтобы определить роль можно использовать средство хозяина схемы.
You can use the Schema Master tool to identify the role.
"Один тейл афродизиака" написано не рукой моего хозяина.
"One tael of aphrodisiac" isn't like the calligraphy of my master.
Умная птица выбирает дерево. Умный слуга выбирает хозяина.
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
У меня Mustang Fastback 67 года, ждущий возвращения хозяина.
I got a mustang fastback '67 waiting at home for me.
Если раб прольет кровь своего хозяина, всех рабов казнят.
If one slave spills the blood of his master, all are put to death.
В 21 год я встретил двух "ронинов", самураев без хозяина.
At age 21, I met two "ronin", or masterless samurai.
Пока Хозяина и Хозяйки нет дома вы сюда не войдете.
You're not coming in here with the Mister and Missus gone.
Ты не мог бы украсть здесь что-нибудь, чтобы спугнуть хозяина?
Would you mind skulking around, making the proprietor apprehensive?
После определения текущего хозяина схемы выясните, в какой подсети он находится.
After you identify the current schema master, determine which subnet the schema master is located in.
Нет ничего необычного, Стивен, в том, что раб занимает сторону хозяина.
It is not unusual, Stephen, for a slave to take his master's side.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert