Sentence examples of "холодно" in Russian with translation "cold"

<>
show all
Вчера утром было очень холодно. It was very cold yesterday evening.
В этом такси становится холодно. Eliza, its getting awfully cold in that taxi.
Оденься потеплее, на улице холодно. wrap yourself warm, it is cold out there
Слишком холодно, чтоб просто трепаться. It's too cold for any of that malarkey.
В камере наверняка будет холодно. I suppose it's gonna be cold in the clink.
Если будет холодно, есть шмотки. If you are cold, there a some clothes.
Было темно и пронизывающе холодно. It was dark, and it was icily cold.
Пока не холодно, мне нормально. As long as it doesn't get cold, it's okay.
Но было холодно и дождливо. But it was cold and drizzly.
Вверху, на севере, очень холодно. Up in the north, very cold.
Сегодня холодно, так что застегни пальто. It's cold today so button your coat.
Сейчас тебе жарко, раньше было холодно. This is too hot, the Ice Age was too cold.
Было холодно и, в добавок, ветрено. It was cold, and, in addition, it was windy.
Мне холодно. Можно я закрою окно? I'm cold. May I close the window?
Холодно, темно, мрачно и начинается дождь. It's cold, dark, gloomy and its just starting to rain.
На улице холодно. Надень своё пальто. It is cold outdoors. Put on your coat.
Они загустевают, когда на улице холодно. They become thick when it gets cold outside.
Я вёл себя холодно и отчуждённо. I was both cold and aloof.
В этом году летом было холодно. It was cold in the summer of this year.
Было холодно и мы разожгли костёр. It was cold and we got a fire going.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download