Sentence examples of "холодный цвет" in Russian

<>
Видите, зеленый - это холодный цвет, он указывает на мертвые зоны мозга. See, green is a cold color, usually signifying dead areas of the cerebrum.
Холодными цветами, синим и чёрным, окрашены пространства, о которых мы почти ничего не знаем. The cold colors, the blue and the black, show areas where we have almost no data.
Боже, ты прекрасно смотришься в холодных цветах! God, you look gorgeous in cool colors!
Воздух был немного холодный. The air felt a little cold.
Цвет ковра сочетается со стеной. The color of the carpet is in harmony with the wall.
Холодный ветер пронизывал меня до костей. The cold wind cut me to the bone.
С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный? What made you think that my favorite color was green?
Был такой холодный день, что никого не было на улице. It was such a cold day that there was nobody on the street.
Зелёный — это цвет лимской фасоли. Green is the color of lima beans.
Дом очень холодный. The house is too cold.
Он покрасил свой велосипед в красный цвет. He painted his bicycle red.
Ветер холодный сегодня. The wind is cold today.
Ей нравится цвет её футболки. She loves the color of her T-shirt.
Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго. Boston is too cold for me, let alone Chicago.
Они покрасили ограду в зелёный цвет. They painted the fence green.
Кофе холодный. The coffee is cold.
Том не знает, какой цвет выбрать. Tom doesn't know which colour to choose.
ВЕСНА приготовила холодный сюрприз на юге Южной Австралии, принеся проливные дожди и сильные ветры, которые повлияли на полеты в Аэропорту Аделаиды. SPRING has sprung a wintry surprise on southern South Australia, bringing heavy showers and strong winds that have affected flights at Adelaide Airport.
Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт. By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
Это было так близко к его последнему полету, старт которому состоялся почти в такой же холодный день. It had come so close to his last flight, which had almost launched on a frigid day like this one.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download