Sentence examples of "хороший признак" in Russian

Select source language

Select target language

Я думаю, это вообще не хороший признак для ягненка. I'm like, this is not a good sign for this lamb, at all.

обсуждаются в геронтологии очень давно, что само по себе хорошо - [слайд: 20 лет ничего нового - подозрительно длинный срок] ведь это значит, что несмотря на все успехи биологии за последние 20 лет, этот список не расширяется. А это хороший признак того, что расширяться уже некуда. Ситуация на самом деле So, these seven things were all under discussion in gerontology a long time ago and that is pretty good news, because it means that, you know, we've come a long way in biology in these 20 years, so the fact that we haven't extended this list is a pretty good indication that there's no extension to be done.

Это хороший признак. Now that's a good characteristic.

Эффективная борьба с преступностью — это еще одно условие, и недавние аресты, проведенные МООНК, это хороший признак в данной связи. The effective struggle against crime is another condition, and recent arrests carried out by UNMIK are a good sign in this connection.

Его победа в подобном возрасте на международном соревновании — признак блестящего будущего. His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.

Это происшествие — хороший пример его беспечности. That accident is a good example of his carelessness.

Готовность исправить — это признак мудрости. Willingness to correct is a sign of wisdom.

Я не могу уволить Кена. Он хороший работник. I cannot fire Ken. He's a good worker.

Жар — признак болезни. Fever indicates sickness.

У тебя очень хороший почерк. You write a very good hand.

Такой ветер - признак надвигающейся бури. This wind is a sign of a storm.

Вы дали мне хороший совет. You've given me good advice.

Тёмные тучи — признак дождя. Dark clouds are a sign of rain.

Вы - хороший повар. You are a good cook.

Сомневаться в себе - есть первый признак ума. To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.

У истории был хороший конец. The story had a happy ending.

Возникающий недостаток рабочих рук воспринимается как признак экономического перегрева. The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.

Он хороший скрипач, не так ли? He's a good violinist, is this not true?

Эксперты говорят, что насилие, в результате которого погибли 14 взрослых и 7 детей, не что иное, как случайность, а не признак роста насилия в Америке. Experts say violence that left 14 adults and seven children dead is nothing more than random chance, not a sign of growing violence in America.

Что бы ты ни говорил, я не думаю, что Том хороший парень. No matter what you say, I don't think Tom is a nice guy.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download