Sentence examples of "хорошими" in Russian with translation "nice"

Select source language

Select target language

Translations: all18554 good17266 nice482 fine371 well339 sound51 handsome6 satisfactory4 other translations35

Мы и мухи не обидим, мы обещаем быть очень хорошими. We wouldn't hurt a fly, we promises we'll be very nice.

Ладно, но если бог всемогущий, почему он не сделал всех хорошими? Okay, but if God is all-powerful, why didn't he make everybody nice?

Сложно сказать какая машина лучше. It is hard to say which car is nicer.

Я так лучше себя чувствую. It makes me feel nice.

Хорошая попытка, но ты переигрываешь. Nice try, but you're overacting.

У нас хорошая школьная библиотека. We have a nice school library.

Это очень хорошая голубая мечта. Very nice daydream.

Как насчет хорошего куска баранины? How about a nice piece of mutton?

Ты можешь найти хорошее место? Can you feel around and find a nice spot?

У вас было хорошее лето? Did you have a nice summer?

Включенная пила - хорошее отвлечение внимания. Power saw's a nice diversion.

Пальто хорошее, но слишком дорогое. This coat is nice, but too expensive.

Как насчет хорошей эпистолярной новеллы? How about a nice epistolary novel?

Принарядимся, поужинаем в хорошем ресторане. Get dressed up, go out to a nice dinner.

Как о хорошем жакете кашемира? How about a nice, uh, cashmere cardigan?

Хорошие контакты на детекторах металла. Nice touch on the metal detectors.

Он достал нам хорошие места. He got us nice seats.

Нет, хороший отдых все исправит. No, nothing a nice rest won't cure.

Ну, жук это хороший ход. Well, the bug's a nice touch.

Она изящна, элегантна, хороший портфель. She's smart, snappy dresser, nice briefcase.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download