Sentence examples of "хороших воспоминаний" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all50 good memories25 good memory25

А как насчёт хороших воспоминаний? What about your good memories?

Это место полно воспоминаний - хороших воспоминаний. This place has a lot of memories - good memories.

У него вообще не будет хороших воспоминаний, только страх и боль. The baby won't have any good memories at all, only fear and pain.

И этот малыш малыш не будет иметь никаких хороших воспоминаний вообще, только страх и боль. And this baby - The baby won't have any good memories at all, only fear and pain.

Хорошие воспоминания и ничего более. These are the good memories and nothing else.

Там сохранились некоторые хорошие воспоминания. Some good memories were made there.

Хочешь, наверное, сохранить хорошие воспоминания. Good memories, I suppose.

Этот город хранит хорошие воспоминания, верно? This town's got good memories, right?

Мы можем просто сохранить хорошие воспоминания. We could just leave with good memories.

А у тебя остались хорошие воспоминания? Are they good memories?

У меня с диваном связаны хорошие воспоминания. I got good memories on the couch.

Хорошие воспоминания, они причиняют самую большую боль. The good memories, those are the ones that hurt the most.

А у тебя были лишь хорошие воспоминания. You got all the good memories.

У тебя есть хорошие воспоминания о твоем отце. You do have some good memories of your father.

Оставь себе хорошие воспоминания и переверни эту страницу. Keep the good memories and turn this page in your life.

У меня есть действительно хорошие воспоминания, вы знаете. I do have really good memories, you know.

И мне понадобятся хорошие воспоминания, чтобы жить потом. And I'll need some good memories to keep me going in there.

У меня есть и хорошие воспоминания, связанные с запахом. I do have good memories associated with the smell.

Спасибо за то, что оставил во мне только хорошие воспоминания. Thank you for letting me have only good memories.

Вряд ли она кому-то нравится, но у меня остались и хорошие воспоминания. I don't think anyone enjoys war, but there are some good memories too.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download