Sentence examples of "хорошо проводить время" in Russian

<>
Translations: all14 have a good time7 have a lot of fun2 other translations5
Ты можешь хорошо проводить время не учась в университете. You might actually be having a nice time not matriculating in school.
Ты должен хорошо проводить время, красиво одеться и получить сладости! You're supposed to have a nice time, dress up and get candy!
Хорошо проводить время каждый день важно не только для успеха отношений, - это в целом ключ к хорошей жизни. Having fun every day is not only critical for a satisfying romance, it’s part of a life well-lived.
Я буду для тебя готовить, а ты будешь рассказывать сумасшедшие истории о своем боссе, и мы будем хорошо проводить время. I will cook for you and you will tell me crazy stories about your boss and we will continue to have a great time.
По крайней мере, всё ещё были места на этой Земле, где хорошие люди могли хорошо проводить время, в безопасности от хаотического влияния Рэйчел Эрл. At least there were still some places on this Earth where good people could have a nice time, safe from the chaotic influence of Rachel Earl.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.