Sentence examples of "хорошо сложенный" in Russian

Select source language

Select target language

На нижней полке, сложенный, где он и должен быть. They're on the bottom shelf, rolled up, where they've always been.

Её платье и туфли хорошо подходили друг к другу. Her dress and shoes were a good match.

И почему мы нашли костюм Санты, со следами крови Эрика, сложенный в багажнике вашей машины? And why did we find a Santa suit stuffed in the trunk of your car with Eric's blood on it?

Просто сбегай на почту, хорошо? Just run down to the post office, won't you?

Таким образом мы получили контроль над формой, уточняя, где будет находиться сгиб, но на самом деле вы смотрите на сложенный куб. So we exert control over the form by specifying the position of where we're making the fold, but essentially you're looking at a folded cube.

Этот хлеб действительно пахнет хорошо. The bread really smells good.

Мы поместили на него сложенный самолет. Подъем на такую высоту занял порядка 3х часов. Затем, мы отпустили его по команде на высоте в 31.4 км. Мы разложили самолет и все отлично работало. We put the folded airplane on the balloon - it took about three hours to get up there - and then we released it on command at 103,000 feet, and we deploy the airplane and everything works perfectly.

Она хорошо известна как певица. She's well known as a singer.

Он может представлять собой буклет форматом А6 (148х105 мм) с обложкой зеленого цвета и белыми внутренними страницами либо лист бумаги зеленого или белого цвета форматом А4 (210х197 мм), сложенный до формата А6 таким образом, чтобы раздел, содержащий отличительный знак государства или Организации Объединенных Наций, находился на лицевой стороне сложенного Сертификата. It may be a booklet in format A6 (148x105 mm), with a green cover and white inside pages, or a sheet of green or white paper of format A4 (210x197) folded to format A6 in such a way that the section containing the distinguishing sign of the state or of the United Nations forms the top of the folded Certificate.

Не кричи на меня. Я хорошо тебя слышу. Don't shout at me. I can hear you all right.

Она не умеет хорошо готовить. She can't cook well.

Он хорошо ладит с людьми в своей округе. He gets along well with the people in his neighborhood.

Она хорошо поёт. She sings well.

Не знаю, хорошо ли это. I don't know if it is good.

Скоро он сможет хорошо плавать. He will soon be able to swim well.

Он хорошо разговаривает. He is a good speaker.

Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам. If you want to learn a language well, learn it yourself.

Пока, и хорошо провести время. So long, have a good time.

Возможно, что её первый альбом будет хорошо продаваться. It is probable that her first album will sell well.

Свеженапечатанные книги хорошо пахнут. Newly printed books smell good.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download