Sentence examples of "хорька" in Russian

<>
Теперь я могу завести хорька. Well, now I can get a ferret.
Я завел хорька, если кому интересно. I have a pet ferret, if anyone gives a damn.
Что за странное имя для хорька? Funny name for a ferret, isn't it?
Все три Хорька мигом оказались во второй зоне! All three Ferrets take an early visit to Zone Two!
Высокого роста, крашенные волосы, рожа как у хорька. He's tall, dyes his hair, face like a ferret.
Я пущу хорька вниз и он принесет змею. I send the ferret down the grate, he'll get the snake.
В деле участвовали два хорька и тесемка от корсета. It involved an item of corsetry and a couple of ferrets.
Люблю своих животных - собак, хорька, куриц, лошадей, вон они. I love my animals - my dogs, my ferret, my chickens, my horses in the background.
Не хочу получить ещё одного хорька или ещё что. I don't want another ferret or whatever.
Ладно, признаюсь - муж с уровнем зрелости как у хорька. Okay, fine, I'll admit it - A husband who's got the maturity level of a ferret.
Короче, моя бабушка встретила хорька в зоопарке Сан-Диего, но ничего не было. The truth is my grandmother met a ferret at the San Diego petting zoo, but nothing happened.
И я как раз знаю место, где это можно провернуть, в клубе моего кореша, Джимми Хорька. And I've got just the place where you can do it, my mate Jimmy the Ferret's club.
У Айрин будет новый хорек. Irene got a new ferret.
Что случилось с твоим любимым хорьком? So what happened to your pet polecat?
Не становись стройным, становись хорьком (Фитч), так? Don't get fit, get Fitch, right?
Хорек тут не единственный сумасшедший. And I thought the ferret was crazy.
От тебя несет как от стаи хорьков. You smell like a pack of polecats.
Меня не волнует никакой хорек! I don't care about no ferret!
Ты еще гоняешься за тем паршивым хорьком Флетчером? You still riding with that mangy polecat Fletcher?
Это не хорек, это свинья. It's not a ferret, it's a pig.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.