Sentence examples of "хэштегами" in Russian with translation "hashtag"

Select source language

Select target language

Как посмотреть страницы с хэштегами? How do I see hashtag pages?

Какие фото и видео отображаются на странице с хэштегами? What photos and videos show up on hashtag pages?

Страницы с хэштегами есть как в приложении, так и на веб-сайте. Hashtag pages appear in the app and on the web.

Мы рекомендуем обратиться к этим компаниям, чтобы получить данные о публикациях с хэштегами и ключевыми словами. We recommend you work with these companies to access data about posts mentioning keywords or hashtags.

Мы периодически просматриваем эти хэштеги и можем снова сделать их доступными для поиска, если материалы, используемые с этими хэштегами, со временем меняются. We review these hashtags periodically and may make the hashtag searchable again if the content associated with particular hashtags changes over time.

Если у вас закрытый аккаунт, фото, которыми вы поделились и на которых вы поставили метки, на странице с хэштегами могут видеть только ваши подтвержденные подписчики. If your account is set to private, only your approved followers will be able to see photos you've shared and tagged on hashtag pages.

Если ваши публикации закрыты, только ваши авторизованные подписчики смогут посмотреть их на вкладке «Фото» в разделе «Поиск и интересное» или на страницах с хэштегами или местами. If your posts are set to private, only your approved followers will see them in the Photos tab of Search & Explore or on hashtag or location pages.

В хэштегах допустимо использование чисел. Numbers are allowed in hashtags.

Например, хэштеги, гиперссылки или URL. This includes hashtags, hyperlinks or URLs.

Коснитесь хэштега, который вы хотите отправить. Tap the hashtag you'd like to send

Поиск по хэштегам и ключевым словам Hashtag and Keyword Search

Ниже показано, как добавить хэштег к ссылке. The following is an example of adding a hashtag to a link share.

Этот хэштег можно удалить в диалоговом окне. People will still have the opportunity to remove this hashtag in the dialog.

Почему я не могу найти некоторые хэштеги? Why can't I search for certain hashtags?

Чтобы отправить хэштег в сообщении через Instagram Direct: To send a hashtag as a message using Instagram Direct:

Как отправить хэштег в сообщении через Instagram Direct? How do I send a hashtag as a message using Instagram Direct?

Из-за всего этого популярность хэштега #illridewithyou вызывает удивление. All this might make the popularity of the #illridewithyou hashtag surprising.

Как теперь выполнять поиск по хэштегам и ключевым словам? How do I search hashtags or keywords now?

Что такое «лучшие публикации» на страницах хэштегов или мест? What are Top Posts on hashtag or place pages?

В один комментарий можно добавить не более 30 хэштегов. You can't include more than 30 hashtags in a single comment

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download