Sentence examples of "хэштегов" in Russian with translation "hashtag"
Что такое «лучшие публикации» на страницах хэштегов или мест?
What are Top Posts on hashtag or place pages?
В один комментарий можно добавить не более 30 хэштегов.
You can't include more than 30 hashtags in a single comment
Почему для конкретной странице хэштегов отображаются только «Лучшие публикации»?
Why are only Top Posts showing for a particular hashtag page?
В каком порядке отображаются фото и видео на страницах хэштегов?
In what order do photos and videos appear on hashtag pages?
Помните, что сообщения, отправленные через Instagram Direct, не появятся на страницах хэштегов.
Keep in mind that messages sent using Instagram Direct won't appear on hashtag pages.
В верхней части некоторых страниц хэштегов вы можете увидеть раздел Лучшие публикации.
At the top of some hashtag pages you may see a section called Top Posts.
Если вы добавите хэштеги к общедоступной публикации, то она появится на соответствующей странице хэштегов.
If you add hashtags to a post that's set to public, the post will be visible on the corresponding hashtag page.
Лучшие публикации выводятся для популярных хэштегов, чтобы показать вам некоторые популярные публикации с данным хэштегом.
Top posts appear on trending hashtags to show you some of the popular posts tagged with that hashtag.
В верхней части некоторых страниц хэштегов и мест вы можете увидеть раздел Лучшие публикации над пунктом Новейшее.
At the top of some hashtag and place pages you may see a section called Top Posts above Most Recent.
Instagram сохраняет историю поиска на вкладке Поиск и интересное, чтобы упростить и ускорить поиск ваших любимых аккаунтов и хэштегов.
Instagram saves searches in Search & Explore to make it easier for you to find your favorite accounts and hashtags again quickly.
Мы можем временно скрыть этот раздел, чтобы защитить качество страницы хэштегов. В течение ограниченного периода времени вы будете видеть только Лучшие публикации.
If that's the case, you'll only see Top Posts on a hashtag page for a limited period of time.
Лучшие публикации выводятся для популярных хэштегов и мест, чтобы показать вам некоторые популярные публикации, в которых был отмечен данный хэштег или место.
Top posts appear on trending hashtags and places to show you some of the popular posts tagged with that hashtag or place.
Примечание. При отправке через Instagram Direct другой информации (например, публикаций из Ленты, текстов, хэштегов) сообщения не исчезают и остаются видны в переписке.
Note: When you send other things using Instagram Direct (ex: posts from Feed, text, hashtags), those messages don't disappear and will remain visible in the conversation.
Мы можем закрыть раздел Новейшее на странице хэштегов, если люди будут использовать хэштег для публикации оскорбительных материалов на самом видном для всех месте.
We may remove the Most Recent section of a hashtag page if people are using the hashtag to post abusive content in a highly visible place.
Помните, что если вы добавите хэштег к фото после его публикации, фото все равно появится на странице хэштегов с учетом времени публикации фото, а не времени добавления хэштега.
Keep in mind that if you add a hashtag to a photo after it was posted, the photo will still appear on the hashtag page according to the time it was originally posted, not the time the hashtag was added.
Фото и видео, отправленные через Instagram Direct, нельзя опубликовать с помощью Instagram на других сайтах, таких как Facebook или Twitter. Они также не появятся на страницах хэштегов и мест.
Photos or videos sent with Instagram Direct can't be shared through Instagram to other sites like Facebook or Twitter, and won't appear on hashtag and location pages.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert