Sentence examples of "царская водка" in Russian

Select source language

Select target language

Немного раствора царской водки, полировка, и вуаля. A little medium - strength aqua regia, some polish, and voilá.

Где водка? Where is the vodka?

Прошла уже четверть века с момента распада Советского Союза; а в 2017 году будет отмечаться столетие русской революции, в результате которой рухнула ослабевшая за много веков царская империя. It is now a quarter-century since the Soviet Union disintegrated; and 2017 will mark the centennial of the Russian Revolution, which toppled the teetering, centuries-old czarist empire.

Если вы в этом сомневаетесь, вспомните о заливании водки в глаза (игра, набирающая популярность в студенческих кругах Великобритании, во время которой водка заливается непосредственно в глазное яблоко). If you doubt this statement, just look up vodka eyeballing (a college drinking game that involves directly pouring vodka into your eyeball).

Водка: контроль за ценами разумен Vladimir Putin's Vodka Price Controls Are Actually Pretty Sensible

Водка, клюква, свежий сок грейпфрута. Vodka, cranberry, fresh grapefruit juice.

Да, водка Зельцер, пожалуйста. Yes, a vodka seltzer, please.

Водка и томатный сок. Vodka and tomato juice.

Да, водка мартини. Yes, vodka martini.

Водка "Ред Булл", данке. Vodka Red Bull, danke.

Такой же пакет из-под табака и опять водка. Same leftover baccy packet and more vodka.

Это не совсем секретный рецепт, только если водка и клюква не секрет. It's not exactly a secret recipe, unless vodka and cranberry's a secret.

Единственное, чему я хочу отдаться, это водка с мартини и сексуальный парковщик. The only thing I want to give in to is a vodka Martini and a sexy park ranger.

Я покажу вам, как водка "Камаров" понравится покупателям, покрывая маркетинговые расходы. I will show you how Kamarov Vodka can expand its customer mindshare, while still holding the line on marketing costs.

Еды нет, только заварка, скотч, водка. No food, just loose teas, Scotch, vodka.

Водка делает их очень разговорчивыми. They do get very chatty over their vodka.

У меня есть водка, но, к сожалению, томатный сок кончился. I got vodka, but unfortunately I'm out of tomato juice.

Клюквенный сок, картофельная водка и бульонный кубик. Cranberry juice, potato vodka, and a bouillon cube.

Лучше бы это была водка или стрихнин. That better be vodka or strychnine.

Водка, мята и бейлис. Vodka, mint, and Irish creme.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download