Sentence examples of "цветном дисплее" in Russian
Приложение YotaRSS можно использовать как на цветном дисплее, так и на всегда включенном экране.
You can use YotaRSS on the colour display or on the always-on display.
На цветном дисплее коснитесь и удерживайте элемент, а затем переведите пальцы в направлении yotamirror.
On the colour display, tap and hold and drag your finger towards yotamirror.
Приложение YotaHub на цветном дисплее позволяет настроить всегда включенный экран так, как вам этого хочется.
Use the YotaHub application on the colour display to customize your always-on display and make it look like you.
Чтобы запустить YotaMirror, коснитесь и удерживайте на цветном дисплее, переместите пальцы в направлении yotamirror, а затем переверните смартфон.
To use YotaMirror, tap and hold on the colour display, drag your finger towards yotamirror, and flip the phone.
При использовании приложения на цветном дисплее его можно отправить на всегда включенный экран и продолжить работу с приложением на нем.
When you are using an application on the colour display, you can send it to the always-on display and continue using the application there.
Переверните смартфон, чтобы поделиться статьей, используя цветной дисплей.
Flip the phone to share the article using the colour display.
В нижней части цветного дисплея расположены кнопки навигации операционной системы Android™:
The Android™ navigation buttons are located at the bottom of the colour display:
Смартфон YotaPhone оснащен двумя дисплеями: цветным дисплеем и всегда включенным экраном.
Your YotaPhone has two displays: the colour display and the always-on display.
Используя приложение YotaRSS, можно добавлять или удалять источники информации с цветного дисплея.
You can add or remove sources using the YotaRSS application on the colour display.
Если кабель уже имеется, но на дисплее нет порта VGA, то можно приобрести адаптер.
If you already have the cable but your display does not have a VGA port, you can purchase an adapter.
Поддельные бумаги отпечатаны на обычном цветном принтере.
Forged documents are printed on a standard colour printer.
Вы помещаете лоцию сюда, и она появиться на том дисплее.
You just place the chart here and it will come through on that repeater.
Распечатать график можно в цветном или черно-белом виде.
A hart can be printed in black-and-white or in color.
Чтобы переместить точку вставки текста к последнему символу на дисплее, коснитесь сенсорного курсора над пустой ячейкой в конце дисплея.
To move the text insertion point to the last character on the display, tap the touch cursor above a blank cell at the end of the display.
Когда вы получаете от кого-то исчезающее фото или видео, фото профиля этого человека в цветном кольце появляется в верхней части вашей папки «Входящие».
When you get a disappearing photo or video from someone, their profile picture will appear at the top of your inbox with a colorful ring around it.
Если кто-то, на кого вы подписаны, поделится прямым эфиром, в верхней части Ленты появятся фото профиля этого человека в цветном кольце и слово Эфир.
When someone you follow shares a live video, their profile picture will appear at the top of Feed with a colorful ring around it and the word Live.
В поле Сочетания клавиш сопоставьте клавишу на клавиатуре с кнопкой на дисплее мобильного устройства.
In the Keyboard shortcut field, map the key on the keyboard to the button on the mobile device display.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert