Sentence examples of "цветок" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all503 flower462 bloom16 blossom10 other translations15

Цветок лотоса прячется в лесу? Lotus flower is hiding in the forest?

Каждый листик и цветок тщательно отмечен и помечен. Each blade and bloom meticulously plotted and labeled.

Сделай правильный выбор мой цветок персика. Choose well my peach blossom.

В сад Мурсии принёс цветок In the garden of Murcia I bring a flower

создать белый цветок, который расцветет весной и будет пахнуть так-то. make a flower that's white, that blooms in the spring, that smells like this.

сделать корень, сделать ветку, создать цветок. make a root, make a branch, create a blossom.

Этот цветок так приятно пахнет. That flower smells sweet.

Я думала, что я обычно получаю приз за Лучший цветок в деревне, потому что мой садовник выращивает самые лучшие цветы в деревне. I thought I usually won the prize for Best Bloom In The Village because my gardener had grown the best bloom in the village.

Вы все, наверняка, видели такую замедленную съемку, где цветок зацветает на ваших глазах, если ускорить время. So you've all, I'm sure, seen time-lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time.

Прекрасный цветок и твоя старшая. And what a gorgeous flower girl your eldest made.

Цветок амариллиса выглядит действительно трехмерно. An amaryllis flower looking really three-dimensional.

Этот цветок даёт сильный аромат. This flower gives off a strong fragrance.

Гимн Шотландии называется "Цветок Шотландии". Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".

У Алисы на голове цветок. Alice has a flower on her head.

Ты украсил цветок другими цветами. You adorned a flower with flowers.

Ему нравится самый красивый цветок. He likes the most beautiful flower.

Ты сорвал цветок, быть тебе пленником. You picked the flower, you're my prisoner.

Фиолетовый цветок более известный как аконит. A pretty purple flower more commonly known as Monkshood.

А теперь останавливаемся, чтобы сорвать цветок. And now, we will stop to pick a flower.

Я вижу редкий цветок в вазе. I see a rare flower in the vase.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download