Ejemplos del uso de "целочисленное решение" en ruso

<>
Это решение окончательно. This decision is final.
Можно ввести любое целочисленное значение от 0 (ноль) до 5 в качестве значения точности ценообразования. You can enter any integer value from 0 (zero) through 5 as the pricing precision value.
Её решение переехать в Чикаго удивило нас. Her decision to move to Chicago surprised us.
Тип даты timeofDay сохраняет целочисленное значение. The timeofDay data type stores an integer value.
Это решение отразится на его будущей карьере. This decision will reflect on his future career.
Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным. I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Решение всё еще висело в воздухе. The decision was still in the air.
Теперь, когда вы приняли решение, вы должны действовать. Now that you have made your decision, you must act.
Том и Мэри придумали возможное решение их проблемы. Tom and Mary came up with a possible solution to their problem.
Если не примешь решение быстро, то возможность пропадёт. Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
Вы ещё не приняли решение? Haven't you decided yet?
Решение Тома жениться удивило его семью. Tom's decision to get married surprised his family.
Я принял решение. I've made up my mind.
Всякая задача имеет решение. Every problem has a solution.
Он подал на это решение аппеляцию в суд высшей инстанции. He appealed to a higher court against the decision.
Таким образом, это - единоразовое решение: практически эффективно, но теоретически слабо. Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.
Согласен ты или нет, я не могу изменить своё решение. Whether you agree or not, I cannot change my mind.
Давайте оставим решение за Томом. Let's leave the decision to Tom.
Ты принял мудрое решение. You made a wise choice.
Окончательное решение остается за президентом. The final decision rests with the president.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR