Ejemplos del uso de "центр профориентации" en ruso

<>
Я записала тебя к себе на завтра, в центр профориентации. I made an appointment for you tomorrow in the career center.
Но консультант по профориентации очень рекомендует подать заявление хотя бы в одну. But the guidance counselor highly recommends applying to at least one.
Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города. The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
Нет, как считает мой школьный консультант по профориентации. Not according to my high school guidance counselor.
Париж в каком-то смысле центр мира. Paris is the center of the world, in a way.
Я же знаю консультанта по профориентации, довольно симпатичного. I know a guidance counselor, who happens to be kind of cute.
Какой поезд идёт в центр города? Which train goes to the center of town?
Мэнди, дорогая, спасибо, что предложила отвезти Ив на вечеринку в честь профориентации. Mandy, honey, thanks for offering to drive Eve to the high school orientation mixer.
Рыночная площадь — исторический центр города. Market Square is the historic centre of the city.
Консультант по профориентации говорил, что она может стать великолепным научным сотрудником. The careers advisor said she'd make a brilliant research assistant.
Где находится торговый центр? Where's the shopping center?
Консультант по профориентации в Сент-Эндрюсе. Our careers advisor at Saint Andrew's.
Торговый центр будет снесён. The shopping center will be demolished.
Сегодня день профориентации в твоей новой школе. It's orientation day at your new school.
Площадь Рынок — исторический центр города. Market Square is the historic centre of the city.
Как все прошло с консультантом по профориентации? How was the guidance counselor?
Огонь, гонимый восточным ветром, уничтожил центр города. The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
Единственный раз, когда он сказал "Ага", был когда он пошёл в школу с Тиной на день профориентации. The only time he ever said "yo" was when he went to Tina's class for career day.
Центр — идеал. The center is an ideal.
День профориентации в начальной школе Монтгомери. The career day at Montgomery Prep.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR