Sentence examples of "центр профориентации" in Russian

Select source language

Select target language

Я записала тебя к себе на завтра, в центр профориентации. I made an appointment for you tomorrow in the career center.

Но консультант по профориентации очень рекомендует подать заявление хотя бы в одну. But the guidance counselor highly recommends applying to at least one.

Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города. The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.

Нет, как считает мой школьный консультант по профориентации. Not according to my high school guidance counselor.

Париж в каком-то смысле центр мира. Paris is the center of the world, in a way.

Я же знаю консультанта по профориентации, довольно симпатичного. I know a guidance counselor, who happens to be kind of cute.

Какой поезд идёт в центр города? Which train goes to the center of town?

Мэнди, дорогая, спасибо, что предложила отвезти Ив на вечеринку в честь профориентации. Mandy, honey, thanks for offering to drive Eve to the high school orientation mixer.

Рыночная площадь — исторический центр города. Market Square is the historic centre of the city.

Консультант по профориентации говорил, что она может стать великолепным научным сотрудником. The careers advisor said she'd make a brilliant research assistant.

Где находится торговый центр? Where's the shopping center?

Консультант по профориентации в Сент-Эндрюсе. Our careers advisor at Saint Andrew's.

Торговый центр будет снесён. The shopping center will be demolished.

Сегодня день профориентации в твоей новой школе. It's orientation day at your new school.

Площадь Рынок — исторический центр города. Market Square is the historic centre of the city.

Как все прошло с консультантом по профориентации? How was the guidance counselor?

Огонь, гонимый восточным ветром, уничтожил центр города. The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.

Единственный раз, когда он сказал "Ага", был когда он пошёл в школу с Тиной на день профориентации. The only time he ever said "yo" was when he went to Tina's class for career day.

Центр — идеал. The center is an ideal.

День профориентации в начальной школе Монтгомери. The career day at Montgomery Prep.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download