Ejemplos del uso de "цилиндр" en ruso
Взрослая тетя, одетая, как кукла, мы не можем найти высокий цилиндр, а нам нужно получить деньги за кексы и уйти.
Grown lady dressed like a doll, we can't find tall hat, and we need to get paid for the cupcakes and leave.
Цилиндр около 18 дюймов в длину и несколько дюймов в диаметре.
It was a cylinder about 18 inches long and a few inches in diameter.
А твой цилиндр с пламенем, мог бы вернуть их под наш контроль.
But with your cylinder of fire, you could bring them under control.
инжектируемое количество больше 230 куб.мм на один впрыск в один цилиндр; и
Injection amount in excess of 230 mm3 per injection per cylinder; and
Время от времени они вынимают цилиндр льда, как лесники выталкивают использованную гильзу из ружья, из колонны бура.
Periodically, they remove a cylinder of ice, like gamekeepers popping a spent shotgun shell from the barrel of a drill.
Нижеследующие испытания проводятся только в том случае, если не используется цилиндр замка двери, являющегося частью первоначального оборудования.
The following tests shall only be performed if the locking cylinder of the original equipment door lock is not used.
Кажется, если нажать на бамбук, он наденет цилиндр.
I think if you click on the bamboo, it puts on a top hat.
Нижеследующие испытания проводятся только в том случае, если не используется цилиндр замка двери, являющегося частью оригинального оборудования.
The following tests shall only be performed if the locking cylinder of the original equipment door lock is not used.
Что я говорила тебе когда мы нашли там цилиндр?
What did I tell you when we found the top hat in there?
Ударный цилиндр устанавливается таким образом, чтобы его продольная ось находилась в горизонтальном положении и была перпендикулярна направлению удара.
The impact cylinder is mounted with its longitudinal axis horizontal and perpendicular to the direction of impact.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad