Sentence examples of "часовыми поясами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all167 time zone146 timezone20 other translations1

Примечание. В стране с несколькими часовыми поясами возможны задержки в некоторых из них. Note: If you live in a country that has multiple time zones, there may be a delay in some zones.

Следует также задать часовой пояс. You should also set the time zone on the attendant.

Часовой пояс — число, связанное с GMT Timezone, number relative to GMT

Добавление второго часового пояса в календарь Add a second time zone to your calendar

Время посадки в часовом поясе аэропорта отправления Boarding time in departure airport timezone

Настройка выбранного часового пояса [AX 2012] Set a preferred time zone [AX 2012]

Время отправления в часовом поясе аэропорта отправления Departure time in departure airport timezone

Возможно, приложение неверно определяет часовой пояс. Your app might have an issue recognizing your time zone.

Время прибытия в часовом поясе аэропорта прибытия Arrival time in arrival airport timezone

Торговые часы - города обозначают часовой пояс Trading hours - city refers to time zone

Скорректируйте время для своего часового пояса по необходимости. Adjust as necessary for your timezone.

Часовые пояса и мероприятия [AX 2012] Time zones and activities [AX 2012]

Фиксированный часовой пояс для Событий в приложении в некоторых сценариях. Fixed timezone accuracy for App Events in some affected cases.

Использование командной консоли для настройки часового пояса Use the Shell to configure the time zone

Выберите Часовой пояс из раскрывающегося меню, а затем нажмите + Указать время. Select a Timezone from the dropdown, then click + Add Time

Проверка даты, времени и часового пояса компьютера Check your computer's date, time, and time zone

Вы загрузили видео в часовом поясе, время в котором опережает тихоокеанское. Upload a public video in a timezone ahead of PST

Виджет часов показывает время текущего часового пояса. The clock widget shows time for current time zone.

После изменения валюты или часового пояса вы автоматически закрываете старый аккаунт и открываете новый. After you change your currency or timezone, you automatically open a new ad account and close your old ad account.

Здесь можно настроить часовой пояс для консоли. Here, you can set the time zone for your console.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download