Sentence examples of "чего" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all173874 that152104 what18945 other translations2825

show all

Это то, чего хочет технология. That's what technology wants.

Я знаю для чего блестки. I know what tinsel's for.

Витринные манекены, для чего они? Shop window dummies, what's that about?

Спрашиваешь, от чего я дуюсь? You wanna know what's bugging me?

Это то, чего жаждет подсознание. That is what the unconscious mind hungers for.

Но чего может желать Сирия? But what might Syria want?

Вот ради чего смотрят фильм. That's what watching a movie really is.

Посмотрите, чего мы уже достигли. Look at what's been achieved.

Но для чего нам это? And why would we want to do that?

Для чего предназначена вкладка "Партнерство"? What is the "Partnership" tab for?

Вот с чего мы начали. So the first way that we did this.

Скажи мне, чего ты хочешь. Tell me what you want.

Для чего они это делают? Why do they do that?

Вы точно уже знаете чего. Well, you know precisely what it is.

Не из-за чего так умиляться. There's no need to be that touched.

А для чего это нужно? What are they all doing out there?

После чего закрыл эту часть проекта. And I shut that part down.

Чего Америка хочет в Египте What America Wants in Egypt

Из-за чего ее так называют? Why do they call it that?

И чего же ты недосчитался? What did you find missing?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download