Beispiele für die Verwendung von "чередующийся том" im Russischen

<>
Том преодолел многие трудности, чтобы привлечь Мери сюда. Tom went through a lot of trouble to draw Mary here.
Том не знает, где Мэри училась водить. Tom doesn't know where Mary learned how to drive.
Том не мог поверить своим ушам. Tom couldn't believe his ears.
Том только что был здесь. Tom was here just a moment ago.
Это единственный сайт, который Том посещает не реже раза в день. The only website Tom visits at least once a day is this one.
Том набил свою сумку грецкими орехами. Tom filled his bag with walnuts.
Том определённо знает, что он не должен этого делать. Tom definitely knows that he shouldn't be doing that.
Том потерял интерес к изучению французского. Tom has lost interest in studying French.
Том редко читает журналы. Tom rarely reads magazines.
Две семьи живут в том доме. Two families live in that house.
Том скончался. Tom has passed away.
Том думает, что тебе понравится. Tom thinks you'll enjoy this.
Мэри любит, когда Том ласкает её. Mary loves when Tom caresses her.
Том счёл историю Мэри интересной. Tom found Mary's story interesting.
Нет ничего плохого в том, что парень пользуется косметикой. There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
Том верит в волшебство. Tom believes in magic.
Том оставил Мэри немного денег. Tom left some money for Mary.
Это мой друг Том. This is my friend Tom.
Том не лентяй. На самом деле, он много работает. Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
Он живёт в том роскошном особняке. He lives in that stately mansion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.