Sentence examples of "черепашка ниндзя" in Russian

Select source language

Select target language

Я знаю, что ты одевалась как черепашка ниндзя на Хэллоуин в детстве. I know that you dressed up like a Teenage Mutant Ninja Turtle as a kid for Halloween.

Как говорящая крыса из Черепашек Ниндзя. Like the talking rat on the Teenage Mutant Ninja Turtles, the, er.

Нет, я здесь вместе с черепашкой ниндзя! No, I'm here with the Ninja Turtle!

Невеста и черепашка ниндзя. Bride and Ninja Turtle.

Единственный Микеланджело которого я знаю, это Мутант Ниндзя Черепашка. The only Michelangelo I know is a Teenage Mutant Ninja Turtle.

Давай притворимся, что мы ниндзя. Let's pretend we are ninjas.

Моя черепашка умерла. My turtle has died.

А бедная черепашка. And that poor turtle.

Как твоё имя ниндзя, Кенни? What's your ninja name, Kenny?

Черепашка, или жирафик, или северный олененок? Turtle or giraffe or, uh, little reindeer?

Это твой шанс удивить всех и доказать что ты больше, чем просто быстроногий танцующий ниндзя. This is your chance to break out and show everybody that you're more than just a fleet-footed dance ninja.

А почему черепашка? Why the turtle?

Кстати, а кто твоя любимая черепашка? Who's your favourite turtle, then?

Что-то вроде неуправляемого ниндзя. He's kind of a ninja swashbuckler.

Что маленький приятель, Черепашка. That little buddy, Tortoise.

Ам, я должен был сдать "Отчет Ниндзя" вчера. Um, so I'm supposed To turn in "the ninja report" yesterday.

А что за черепашка? What's up with the turtle?

Потому что ниндзя никогда не оставляет следов. Because ninjas never leave a trace.

Что ж, если вы хотите быструю лодку, вам нужна черепашка. Well, if you want a fast boat, you really want the turtle.

В прошлом эпизоде четверо ниндзя сражались с Профессором Хаос, несущим разрушение и гибель. In our last episode the four ninjas did battle with Professor Chaos, bringer of destruction and doom.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download