Exemples d'utilisation de "чернил" en russe
компоненты чернил и безуглеродной копировальной бумаги;
Ingredient in ink and carbonless copy paper;
Следующая остановка - музей чернил и контактный зоопарк.
Next stop, the Tring Ink Museum and Petting Zoo.
Мой господин желает позаимствовать немного "красных чернил"!
My master wants to borrow some red ink!
Значит, если мы настроимся на осмотр различных цветов чернил.
So, if we adjust to look for different ink colors.
печать своих собственных медикаментов с использованием специальных химических чернил.
printing your own medicine using chemical inks.
Это как лицензия на печать денег и бочка бесплатных чернил.
This is like having a license to print money and a barrel of free ink.
Насколько больше она открывает в своем сверкании чернил, чем знает сама.
How much more she reveals in her glare of ink than she knows.
Это как обычный струйный принтер, но вместо чернил мы используем клетки.
This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells.
Берсерки охотятся на вашего дракона им нужна его кровь для чернил.
The Berserkers are hunting down your dragon to use its blood for ink.
Интересно, что будущие цивилизации подумают о нашем вторжении в древнее искусство чернил.
Got to wonder what future civilizations are gonna think about our dabbling in the ancient arts of ink.
У12 Отходы производства, получения и применения чернил, красителей, пигментов, красок, лаков, олифы
Y12 Wastes from production, formulation and use of inks, dyes, pigments, paints, lacquers, varnish
Мне было 1 1 лет, когда вы налили чернил в мой чай.
The last time you saw me, I was 1 1 and you put ink in my tea.
, расположенную рядом с перьями, и выберите тип пера, его ширину и цвет чернил.
beside the pens, and choose the type of pen, width, and ink color.
Дело в том, что у чернил достаточно времени, чтобы достигнуть всех сторон чашки.
That’s because the ink has enough time to reach all sides of the cup.
Я не уверен, что в Нью Йорке достаточно чернил, чтобы выполнить такую просьбу.
I'm not sure there's enough ink in the whole of New York to complete that request.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité