Sentence examples of "числовых" in Russian with translation "numeric"

<>
Функция по умолчанию для числовых данных. This is the default function for numeric data.
Подходит только для числовых и денежных данных. You can use this function only on numeric and currency data.
Значения дат в числовых столбцах преобразуются в числа. Date values that appear in numeric columns get incorrectly converted to a number.
Используют в числовых значениях точку вместо десятичной запятой. Use a comma instead of a decimal for a numeric value
Интервалы могут быть настроены только для числовых переменных. You can set up intervals for numeric variables only.
Вы также можете вычислить итоговые значения для числовых данных. You might want to summarize data, especially if your data is numeric.
Функция СУММ пропускает текстовые значения и выдает сумму только числовых значений. SUM will ignore text values and give you the sum of just the numeric values.
Случайные значения даты отображаются вместо фактических числовых значений в указанных ниже случаях. You will see seemingly random date values instead of the actual numeric values in the following situations:
Действительное число — для числовых значений от -9,999... x 1027 до +9,999... x 1027. Decimal — For numeric values that range from -9.999... x 1027 to +9.999... x 1027.
Оценка нескольких документов-источников или строк документов-источников относительно правила политики путем агрегирования числовых значений. Evaluate multiple source documents or source document lines against a policy rule by aggregating numeric values.
При форматировании нелокализованных числовых строк следует использовать определяемый пользователем числовой формат, чтобы обеспечить получение желаемых результатов. If you are formatting a non-localized numeric string, you should use a user-defined numeric format to ensure that you get the look you want.
Если поле содержит случайные значения дат, проверьте исходный столбец со значениями дат на наличие числовых значений. If you see a seemingly random date value in a field, check to see if the source column contains mostly date values but also includes a few numeric values.
Вы можете вычислить итоговые значения для числовых данных, например узнать среднюю стоимость или общие объемы продаж. You might want to summarize data, especially if your data is numeric. For example, you might want to see the average price, or total sales.
В качестве аргументов функции СУММ можно передать до 255 числовых значений, ячеек или диапазонов в любом сочетании. You can include up to 255 numeric values or cell or range references, in any combination, as arguments in the SUM function.
Выражения Access и формулы Excel можно использовать для вычисления числовых значений или значений даты и времени с помощью математических операторов. You can use either an Access expression or an Excel formula to calculate numeric or date/time values by using mathematical operators.
Более того, их можно превратить в ключевые показатели эффективности или отформатировать, используя одну из множества строк форматирования, доступных для числовых данных. Moreover, they can be extended to become a KPI, or formatted using one of the many strings available for numeric data.
Тип данных можно настроить для любого параметра, но особенно важно сделать это для числовых и денежных данных, а также данных о дате и времени. You can set the data type for any parameter, but it is especially important to set the data type for numeric, currency, or date/time data.
Если исходный столбец, который содержит в основном текстовые значения, включает также несколько числовых значений или значений дат, числовые значения и значения дат не импортируются. If a source column contains a few numeric or date values in a column that contains mostly text values, the numeric and date values are not imported.
Корпорация Майкрософт использует эти данные, состоящий из числовых значений, для реализации или улучшения игровых функций. Они не покидают пределов консоли и удаляются после окончания сеанса. Microsoft uses this data, consisting of numeric values, to enable gameplay or improve the gaming experience, and it does leave the console but is deleted at the end of the session.
При использовании таблиц для записи операций или хранения постоянно встречающихся числовых данных удобно иметь возможность просмотреть статистические показатели для этих данных, например суммарные или средние значения. When you use tables to record transactions or store regularly occurring numeric data, it is useful to be able to review that data in aggregate, such as sums or averages.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.