Sentence examples of "чистил" in Russian with translation "clean"

Select source language

Select target language

Translations: all195 clean109 brush70 clear6 muck out2 pick2 cleanse1 other translations5

Чистил ружьё, а оно выстрелило. I was cleaning a gun, and it went off.

Он чистил свой пистолет и он выстрелил. He was cleaning a gun and it went off.

Значит, ты думаешь, что Матео чистил септики? So, you think Mateo's cleaning septic tanks?

Этот парень чистил свой водосточный желоб во время урагана. This guy was cleaning his gutters in hurricane-force winds.

Сказал, что Клювокрыл был хорошим гиппогрифом, всегда чистил свои перья. Said how Buckbeak was a good hippogriff, always cleaned his feathers.

Говорит, что чистил свой пистолет и тот выстрелил, Но рана не похожа на нанесенную самому себе. Claims he was cleaning his gun and it went off, but the wound doesn't appear to be self-inflicted.

Я могу понять, как ваш друг получил одно случайное пулевое ранение, пока чистил пистолет, но два. I can understand our friend here sustaining one accidental bullet wound while cleaning his gun, but two.

Во-вторых, если он и оказался настолько глуп, почему тряпки, которой он чистил пистолет, не было ни рядом с ним на полу, ни у него в руке? And secondly, if he WAS that stupid, why isn't the cloth he was using to clean the gun either on the floor beside him or in his hand?

Берта никогда не чистила гриль. Berta never cleans the grill.

Вы будете чистить клетки животных. You'll clean the animal cages.

Особенно ряд с чистящими средствами. Especially the aisle with cleaning products.

Я чищу зубы зубной щёткой. I clean my teeth with a toothbrush.

Эта салфетка чистит и увлажняет руки. This wipe clean hand and moisturise hand.

Начинайте отсюда и чистите до конца. Start from the front and clean all the way back.

Думаю, стерилизатор тоже надо бы чистить. I think that steriliser should be cleaned more as well.

Салли заставила своего брата чистить туалет. Sally made her brother clean the bathroom.

Следы бытового чистящего средства на коже. Traces of domestic cleaning fluid on the skin.

Это как чистящее средство с сахаром. It's like cleaning fluid with sugar in it.

В выходные я чищу свой пупок. Weekends are when I clean out my belly button.

Да, хороший мясник всегда чистит свои ножи. Yeah, a good butcher always cleans his knives.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download