Sentence examples of "чёрно-бурая лисица" in Russian

Select source language

Select target language

Главной причиной этого стали неблагоприятные погодные условия, ухудшение состояния ирригационных систем, болезни сельскохозяйственных культур (бурая ржавчина злаков и головня) и недостаточный объем ресурсов для закупки необходимой сельскохозяйственной техники. This was in the main due to unfavourable weather conditions, deteriorating irrigation facilities, crop blight (brown rust and smut) and a lack of resources to procure necessary agricultural inputs.

Может - цапля, или может лисица. Yeah, a heron, or maybe a fox.

Я только думаю об этом дне, а дальше всё черно. I can only think as far as that day, after it, everything goes black.

Его укусила лисица. A fox bit him.

Я повернулся, все было черно. I turned, everything went black.

Дай ей понять, что она не единственная лисица в лесу. Make her realize she's not the only fox in the forest.

Небо было черно, как смоль. The sky, it was black like pitch.

Город укусил его, как лисица. The city bit him like a fox.

Мой бедный Эдвин понятия не имел, что сердце его Джека черно как уголь. My poor Edwin never knew that his Jack's heart is black as coal.

До чего быстро учишься, как лисица! You learn as quickly as a fox!

Атлантический раскол в черно - белом цвете The Atlantic Divide In Black and White

Если пропадают ягнята, то я ставлю десять к одному, что это лисица или дикая кошка! If lambs are missing, ten to one it's a fox or a wild cat!

Во-первых, она черно-белая, так как вода очень прозрачная и это позволяет видеть далеко Фотоплёнки были малочувствительные в 60х и ранних 70х - приходилось снимать на черно белую пленку. First of all, it's in black and white because the water was so clear and you could see so far, and film was so slow in the 1960s and early 70s, you took pictures in black and white.

Кролик сюда сможет проскочить, а вот лисица не пролезет. The opening will let a rabbit enter, but not a fox.

Лисица, и Молния, и все его северные олени Vixen and Blitzen and all his reindeer

Вы вонючая лисица! You stinking fox!

Ну, лисица, ну, три. For the fox, 3.

Лисица в курятнике. Fox in a hen house.

Но он хитрый, дружище, хитрый как лисица. But he's smart, my friend smart like a fox.

Тиббс «Лисица» и его восемь человек продолжали слежку. Old Foxy Tibbs and his 8 men just kept following on.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download