Sentence examples of "чёрный нал" in Russian

<>
Бабло, которое мы с него состригли - это чёрный нал. The cash we fleeced off him was collection money.
Я тебе говорю, азартные игры, наркотики, черный нал и без копов. I'm telling you, gambling, drugs, back door business, no cops.
«Я просто хочу, чтобы я мог остаться с тобою навсегда», — ответил чёрный кролик. "I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
Забирайте паспорта и весь нал, который есть в доме. Get your passports and whatever cash you have in the house.
Твой карандаш очень чёрный. Your pencil is very dark.
Мы принимаем нал или чек, подписанный кассиром. We take cash or cashier's check or whatever.
Один из котов чёрный, другой — коричневый. One of the cats is black, the other is brown.
Вы сказали нал ним работали "они". So you said "they" have been working on it.
Том покрасил свои волосы в чёрный цвет. Tom dyed his hair black.
Я хочу, чтобы ты сконцентрировалась на камне и подняла нал озером. I want you to concentrate on dragging the rock up out of the lake.
Паспорт президента США чёрный, а не синий, как у обычных граждан. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Лио покупает на мой нал, а ты ишачишь "товар" через границу. Leo buys with my cash, and you mule it across the border.
У него два кота: один белый, другой чёрный. He's got two cats, one white and one black.
И я так понимаю, что снимать нал для неё было необычно. And I take it that's not her normal pattern of withdrawal.
У меня есть кот и собака. Кот чёрный, а собака белая. I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Ну, это было за нал. Uh, it was a cash job.
При смешивании трёх основных цветов получается чёрный. Mixture of the three primary colors creates black.
Мягкая плоть за твёрдый нал. Soft flash for hard cash.
Какой кофе вы бы хотели: чёрный или со сливками. How would you like your coffee, black or with cream?
Она попросила друга помочь ей обменять машину на нал. She asked a friend to help her unload it for cash.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.