Sentence examples of "чёрт подери" in Russian

<>
Translations: all18 damn it3 other translations15
Черт подери, Харви, не меняй тему. God damn it, Harvey, don't change the subject.
Чёрт подери, даже книги здесь сделаны из растений. Damn it, even the books here are made out of plants.
И человек говорит, "Ты, черт подери, будешь делать вот так. So the human says, "You're going to act this way, damn it.
Не ври мне, чёрт подери! Don't lie to me, goddammit!
Что, чёрт подери, значит "фовизм"? What the hell is fauvism?
Где, чёрт подери, моя запаска? Where the hell is my spare tire?
Ты что, чёрт подери, творишь, Эв? What the hell are you doing, Ev?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.