Exemplos de uso de "шаблоне" em russo
Traduções:
todos2296
template2088
pattern181
boilerplate5
gauge5
stencil2
boiler plate1
outras traduções14
Проверяющие задаются в шаблоне workflow-процесса.
The reviewers are defined in the workflow template.
Подстановочные знаки используются в шаблоне следующим образом.
To use a wildcard character within a pattern:
Шаблон основан на существующем шаблоне спецификации.
The template is based on an existing template BOM.
В шаблоне имеется требуемый атрибут confidenceLevel, который представляет точность шаблона на основе набора данных образца.
The Pattern element has a required attribute of confidenceLevel which represents the pattern’s precision based on sample dataset.
Если предполагается изменение последовательности на основе будущих потребностей, используйте числовую последовательность, которая содержит разрывы в шаблоне нумерации.
If you predict a sequence change based on future needs, use a number sequence that includes breaks in the numbering pattern.
Информация о шаблоне отображается в нижней области.
Information about the template is displayed in the lower pane.
Необязательно. Введите дополнительные сведения о шаблоне должности.
Optional: Enter additional information about the job template.
Для выравнивания текста в шаблоне используется таблица.
The template uses a table to line everything up.
Обязательные поля в шаблоне отгрузки включают следующее.
The mandatory fields on a shipment template include the following:
Все XML-определения правил основаны на следующем шаблоне.
All XML rule definitions are built on the following general template.
Типы диаграмм в шаблоне PowerPoint с анимированной статистической инфографикой
Chart types in a PowerPoint animated infographics statistics template
Изображение ползунков со значками в шаблоне образца графики PowerPoint
Slider graphics with icons in a PowerPoint graphics sampler template
В поле Валюта выберите валюту для использования в шаблоне.
In the Currency field, select the currency to be used with this template.
Следующая таблица содержит описание листов в типичном шаблоне таблицы.
The following table describes the sheets in a typical worksheet template.
Требования к номенклатуре отображаются для периодов, заданных в шаблоне.
The item requirements are displayed in the periods that are defined by the period template.
Новые параметры сохраняются в шаблоне, на котором основан документ.
The new default settings are saved in the template on which the document is based.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie