Sentence examples of "шанс" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2701 chance2351 question4 other translations346

show all

Шанс для реформ в Европе Europe’s Reform Opportunity

Китайский шанс на $5 триллионов China’s $5 Trillion Opportunity

Давай, Барнаба наш единственный шанс. Come on, Barnabas is our only lead.

Ваша сестра дала вам шанс. Your sister's giving you a gift.

Перед европейцами открывается исторический шанс. Europe faces an historic opportunity.

Немецкий канцлер получила свой шанс. The German Chancellor has been lucky.

Пропустил свой шанс в НБА. Thew away your shot at the nba.

Мышь, ты упустил свой шанс. Mousey, you just struck out.

Шанс для Египта и МВФ An Opportunity for Egypt and the IMF

Давайте не упустим этот шанс. Let's not miss this opportunity.

Все это дает россиянам шанс. All of this gives the Russians an opportunity.

О, у него отличный шанс. Oh, he's got a great shot.

Выпускной - это мой шанс зажечь. Prom is my night to trip the light fantastic.

Землетрясение дало Вэню неожиданный второй шанс. The earthquake gave Wen an unexpected second opportunity.

Новый шанс для Китая и Японии? A Fresh Start for China and Japan?

Вы уже упустили шанс подать заявление. You've already missed the application deadline.

Франсуа Олланд – шанс для Европейского Союза Europe’s Opportunity in Hollande

Кризис в Испании — шанс для Европы Spain’s Crisis is Europe’s Opportunity

Использовать подсадную утку - наш лучший шанс. Running a decoy's our best option.

Иногда, маленький шанс может изменить жизнь. Well, life all comes down to a few moments.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download