Sentence examples of "шафером" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all136 best man130 other translations6

show all

Хан, хочешь быть моим шафером? Han, will you be my best man?

Ты будешь моим шафером, Гектор. You'll have to be my best man, Hector.

Минди, ты будешь моим шафером? Mindy, will you be my best man?

Я был шафером на одной свадьбе. I was a best man at this wedding.

Чтобы быть шафером на вашей свадьбе? To be best man at your wedding?

Я был шафером на свадьбе, помнишь? I was best man at the wedding, remember?

Я был шафером на его свадьбе. I was best man at his wedding.

Я попросил Алексис быть моим шафером. I asked Alexis to be my best man.

Майк Биггс, ты будешь моим шафером? Mike Biggs, will you be my best man?

Эй, ты ведь был папиным шафером? Hey, you were dad's best man, right?

Я должен быть шафером доктора П! I should be Dr. P's best man!

Так что я не буду шафером. So I quit as best man.

Я никогда раньше не была шафером. I've never been anybody's best man before.

Вы же были шафером на его свадьбе. You were best man at his wedding.

Эй, я просто пытался быть хорошим шафером. Hey, I was just trying to be a good best man.

Тэдди, я был шафером на твоей свадьбе. Teddy, I was best man at your wedding.

Я буду шафером на обеих её свадьбах. I'll be best man at both of her weddings.

Ой, он же собирался быть твоим шафером. Oh, but he was gonna be your best man.

Шафером на их свадьбе в прошлом году? Best man at their wedding last year?

И я хочу, чтобы ты был моим шафером. And I want you to be my best man.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download