Sentence examples of "шахте лифта" in Russian with translation "elevator shaft"

Select source language

Select target language

Translations: all30 elevator shaft27 lift shaft1 other translations2

Это сердечный шунт в шахте лифта! It's cardiac bypass in an elevator shaft!

Один из наших ребят услышал что-то странное в шахте лифта. One of our guys heard something strange in the elevator shaft.

Как только мы услышали это, мы пошли к шахте лифта, но мы не добрались туда вовремя. Once we heard it, we went to the elevator shaft, but we couldn't get there in time.

Когда я был маленьким, мы с ней поехали в Нью-Йорк и остановились в "Вальдорф Астория", и она не захотела ждать, пока принесут еду в номер, поэтому отправилась вниз в ресторан и пролетела 24 этажа в пустой шахте лифта. When I was a kid she took me on a trip to New York, and we were staying at the Waldorf-Astoria, and she didn't want to wait for room service, so she headed down to the restaurant and she fell 24 stories down an empty elevator shaft.

Это, наверное, просто шахта лифта. It's probably just the elevator shaft.

Займи позицию за шахтой лифта. Hold position behind the elevator shaft.

Она упала в шахту лифта. She fell down the elevator shaft.

Человек упал в шахту лифта. A person has fallen into the elevator shaft.

Я работал возле шахты лифта. I was working near the elevator shaft.

А что насчёт шахты лифта? What about the elevator shaft?

Сверху вентиляционный канал шахты лифта. Above that is the elevator shaft ventilation duct.

Мы можем попасть в шахту лифта? Can we get to the elevator shaft?

И вход был только через шахту лифта. And the only access was a collapsed elevator shaft.

Проверить шахту лифта, все вентиляционные трубы и подвал. Check the elevator shaft, every vent and the basement.

Мы не можем спуститься в пустую шахту лифта. We can 't go down an empty elevator shaft.

Мужчина, 32 года, найден на дне шахты лифта. Male, 32, found at the bottom of an elevator shaft.

Значит, ты боишься, что Алан упадёт в шахту лифта? So you're afraid Alan is going to fall into an elevator shaft?

Шахта лифта рядом, но единственный прямой доступ - через службу безопасности. The elevator shaft gets you close, but the only direct access is through security.

Эта перекладина была над шахтой лифта, что глубиной 400 м. This beam was over the elevator shaft that had a drop of 400 meters.

Или мой план сработает, или я упаду в эту шахту лифта. Either my plan works, or I fall down this elevator shaft.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download