Beispiele für die Verwendung von "шерстяной свитер" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Пару новых туфель и шерстяной свитер для Пикколо. A pair of new shoes or a woolly for Piccolo.

Я купил шерстяной свитер. I bought a woolen sweater.

Она стирает свитер. She washes the sweater.

Но берёт с собой нож и один шерстяной носок. But he does take his knife and a single woollen sock.

Мне не нравится этот свитер. I don't like this sweater.

Это шерстяной костюм, состоящий из пиджака, юбки и кофты цвета ветчины. This wool suit consisting of a jacket, skirts and jackets the color of ham.

Она подарила мне свитер на день рождения. I received a sweater from her on my birthday.

Шерстяной жилет буквально ни на что не годен. The sweater vest is literally good for nothing.

Она связала папе свитер. She knitted her father a sweater.

Я подкатил к нему симпатичный шерстяной клубок, тактично и вежливо. I rolled this cute little ball of yarn over to him all nice and gentle.

Ты закончила вязать свитер? Have you finished knitting that sweater?

Ферг, почему бы тебе не принести мистеру Хэйлу шерстяной пиджак из моего офиса? Ferg, why don't you go to my office and get Mr. Hale a fleece jacket?

Она натянула свитер. She pulled her sweater on.

И ешь ты его, укутавшись в шерстяной плед, дедуля? And do you eat it with a tartan rug over your knees, Grandad?

Извините, я могу обменять этот свитер на другой? Excuse me, but may I exchange this sweater for another?

Фонды национальных музеев и галерей в Уэльсе показывают роль достижений науки и техники в развитии угольной промышленности, отрасли по добыче сланцев и шерстяной промышленности в Уэльсе. The collections of the National Museums and Galleries of Wales show how innovations in science and technology gave rise to the development of the coal, slate and woollen industries in Wales.

Примерь этот свитер. Try on this sweater.

Возьми свой свитер, чтобы не простудиться. Take a sweater with you so you don't catch a cold.

Так как стало холодать, мне захотелось надеть свитер. As it got colder, I began to want a sweater.

Он одел свой свитер задом наперёд. He put on his sweater wrong side out.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen