Beispiele für die Verwendung von "ширина столбцов" im Russischen

<>
Введите значение в поле Ширина столбцов. In the Column width box, type the value that you want.
Задайте ширину столбцов с помощью свойства Ширина столбцов. Set the Column Widths property to adjust the widths of the columns.
Чтобы скрыть столбец "КодПоставщика", установите для свойства Ширина столбцов значение 0см;5см. To hide the SupplierID column, set the Column Widths property to 0";2".
В поле свойства Ширина столбцов введите значение 0 для столбцов, которые нужно скрыть. In the Column Widths property box, type 0 for the column or columns that you want to hide.
Столбец "КодПоставщика" — первый столбец списка, поэтому для свойства Ширина столбцов задано значение 1см;5см. The SupplierID column is the first column in the list, so the Column Widths property is set to 0.5";2".
Прежде чем вставлять данные, можно также нажать клавиши CTRL+ALT+V (CTRL+OPTION+V на компьютере с Mac OS) и выбрать нужный вариант, например "Ширина столбцов" для сохранения ширины исходных данных. Before you paste, you can also press CTRL + ALT + V (Ctrl, Option, V on the Mac), and then choose an option like Column widths to paste in the widths of the original data.
Изменение ширины столбцов и высоты строк Change the column width and row height
Задайте ширину столбцов с помощью свойства Ширина столбцов. Set the Column Widths property to adjust the widths of the columns.
Вы можете отрегулировать ширину столбцов, чтобы формулы лучше отображались. You may want to adjust column widths to see the formulas better.
Кроме того, вы можете настроить ширину столбцов в соответствии с содержащимися в них данными. If you need to, you can adjust the column widths to see all the data.
Теперь вернемся к таблице и отрегулируем ширину столбцов, чтобы растянуть таблицу в соответствии со страницей. Now we can go back to the table and adjust the column widths to stretch the table out to fit nicely on the page.
Совет: Чтобы оптимально использовать пространство в таблице, выберите Скрыть ключевой столбец, когда будете настраивать ширину столбцов. Tip: When you set the column width, to reduce visual clutter in the table, select Hide Key Column.
Так можно создать таблицу, содержащую больше десяти столбцов и восьми строк, а также настроить ширину столбцов. This way you can create a table with more than ten columns and eight rows, as well as set the column width behavior.
На вкладке Главная в группе Буфер обмена нажмите стрелку под кнопкой Вставить и выберите пункт Сохранить ширину столбцов оригинала. On the Home tab, in the Clipboard group, click the arrow under Paste, and then click Keep Source Column Widths.
Постоянная: если выбрать значение "Авто", приложение Word настроит ширину столбцов автоматически; можно также указать для всех столбцов конкретную ширину. Fixed column width: You can let Word automatically set the column width with Auto, or you can set a specific width for all of your columns.
Чтобы выбрать поля, из которых будут браться данные, задайте порядок сортировки для полей, а также настройте ширину столбцов, следуя инструкциям в соответствующих окнах. To select the fields that you want to pull data from, set the sort order for the fields, and set the column width, follow the instructions on the page.
В мобильном представлении вы можете использовать средства обучения для изменения интервалов, ширины столбцов и цвета страницы, чтобы улучшить читаемость документов и убрать визуальные факторы, отвлекающие внимание. In the Mobile View, use Learning Tools to adjust text spacing, column width, and page color to help you scan documents more easily and reduce visual distractions.
Совет: Если требуется определить новое значение ширины столбцов по умолчанию для всех новых книг и листов, можно создать новые шаблоны книги или листа и создавать новые книги и листы на основе этих шаблонов. Tip: If you want to define the default column width for all new workbooks and worksheets, you can create a workbook template or a worksheet template, and then base new workbooks or worksheets on those templates.
Ширина столбцов изменится так, чтобы вместить все содержимое. The table adjusts to fit the contents.
Высота строк по умолчанию составляет 15, а ширина столбцов — 8,43. The default height for rows is 15, the default width for columns is 8.43.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.