Sentence examples of "широчайший" in Russian with translation "wide"

Select source language

Select target language

Translations: all7970 broad3512 wide3210 general887 extensive331 sweeping16 loose8 generous6

Холдинговая компания Citigroup предоставляет широчайший спектр финансовых услуг частным и корпоративным клиентам в 101 стране мира. CitiForex holding company offers a wide range of financial services to private and corporate clients in 101 countries of the world.

Полный набор торговых ордеров, история торговых операций, интерактивные графики и широчайший выбор поддерживаемых мобильных устройств – вот что такое MetaTrader 4 для Android. Complete set of trade orders, trading history, interactive charts and the widest selection of supported mobile devices - all this is MetaTrader 4 for Android.

Израиль недавно стал первой страной, заключившей с НАТО договор об "Индивидуальной программе сотрудничества", через который он проводит непрерывный стратегический диалог с Альянсом, охватывающий широчайший круг вопросов, включая терроризм, обмен разведданными, распространение ядерного оружия, снабжение и логистику, а также спасательные операции. Israel recently became the first country to conclude an Individual Cooperation Program with NATO, through which it conducts an ongoing strategic dialogue with the Alliance covering a wide array of areas, including terrorism, intelligence sharing, nuclear proliferation,procurementand logistics, and rescue operations.

Так что мы посмотрели шире. So we went a little wider.

Жизнь не длинная, она широкая! Life is not long, it is wide!

Широкая линейка современных инвестиционных решений; Wide range of modern investment solutions.

Широкая часть свечи называется телом. The wide part of the candlestick is called the body.

Религия имеет широкие круги приверженцев. And religion, with its wide following .

Эти колотые раны довольно широкие. Those are some wide stab wounds.

Небольшая нижняя челюсть, широкий таз. Small mandible, wide pelvis.

Широкий выбор индикаторов технического анализа Wide range of technical indicators

Открой сегодня дверь широко, пожалуйста. Open the door wide tonight, please.

более широкое применение многонациональных инициатив; wider use of multinational initiatives;

Работа ВОЗ подверглась широкой критике: The WHO's performance has been widely criticized:

Но сейчас эта пропасть еще шире. But now those divides are wider.

Широкая седалищная вырезка, длинная лобковая кость. Wide sciatic notch, long pubic bone.

Или очень глубокие и широкие пупки. Or an extremely deep and wide belly button.

•Широкие возможности для проведения технического анализа. • A wide range of methods of technical analysis;

Широкий выбор смартфонов и планшетных компьютеров Wide selection of smartphones and tablet computers

Закрытый рот и ноги широко расставлены. Mouths closed, and legs wide open.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download