Sentence examples of "шкаф" in Russian
И я пополнила шкаф с перевязочными материалами.
And I replenished the dressing cupboard from the store.
Я уже говорила тебе, что можно использовать большой шкаф.
I've already said you could you use the armoire.
Ты что, думаешь он вскрыл ее шкаф и взял ее исследование?
What, you think he broke in to her filing cabinet and took her research?
Вы положили бутылку с атропином ему в шкаф.
You put a whisky bottle full of atropine in his cupboard.
Положила на шкаф, в гостиной, чтобы мы нашли.
Hiding it in a wardrobe in a guest room, where it might be found.
Нам надо было где-то сидеть, а шкаф казался неустойчивым.
We needed a place to sit and the armoire seemed precarious.
На одном из рисунков между консолью и маршрутизатором расположен шкаф, поэтому уровень сигнала ниже.
In one drawing, a cabinet is between the console and the router, and the signal strength is much weaker.
У нее была слабая надежда, что шкаф откроют не сразу.
There was an outside chance that wardrobe would not be immediately opened.
У Корбина был целый шкаф, полный дел, их там сотни, а еще там было это.
Corbin had a cabinet full of case files, hundreds of them, and this.
Джилл Танкард затащила меня в шкаф и сказала, что больше нет такого понятия как просто разведка.
Jill Tankard took me into a cupboard and told me there was no such thing as pure intelligence.
Базу собрали из деталей как плоский шкаф, только она больше.
It's put together like a flat-pack wardrobe, only bigger.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert