Sentence examples of "школах" in Russian with translation "school"

Select source language

Select target language

Translations: all8083 school7773 college187 schooling87 other translations36

show all

Это надо преподавать в школах. This should be taught in schools.

Активизация двуязычного обучения в школах. The strengthening of bilingualism in schools.

Форма в школах бывает разная. Uniforms differ from school to school.

Я испытал их во многих школах. I've tried this in many, many schools.

Языки и средства преподавания в школах Languages and Media of Instruction in Schools

723 специальных класса (в общеобразовательных школах); 723 special classes (in general education schools);

Сейчас телесные наказания в школах запрещены. Corporal punishment is now prohibited in schools.

нганасанский — в 2 школах Красноярского края, Nganasan — in 2 schools in the Krasnoyarsk Territory,

Акулы, стрельба в школах, вымирание пчел. Sharks, school shootings, uh, bee extinction.

Этот процесс должен начаться в школах. This process must begin in school.

У нас есть утилизация отходов в школах. We have composting in all of our schools.

Учиться стали в школах, лечить - в больницах. Learning took place in schools. Health care took place in hospitals.

В многих таких школах, есть звукоизоляционные музыкальные классы. A lot of those schools got soundproof music rooms.

У нас есть переработка отходов во всех школах. We have recycling in all of our schools.

нивхский (2 диалекта) — в 2 школах Сахалинской области, Nivkh (2 dialects) — in 2 schools in the Sakhalin Region,

ненецкий — в 35 школах Ямало-Ненецкого автономного округа, Nenets — in 35 schools in the Yamal-Nenets Autonomous Area,

манси — в 12 школах Ханты-Мансийского автономного округа, Mansi — in 12 schools in the Khanty-Mansi Autonomous Area,

Еще одной областью работы выступает насилие в школах. A further area of work has been violence in schools.

Во вторник мы обсуждаем проблему жестокости в школах. Tuesday night it's school violence and bullying.

Появились вебсайты, обращающие внимание на проблему асбеста в школах. Websites have sprung up to address the issue of asbestos in schools.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download