Sentence examples of "школьную" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1564 school1545 other translations19

show all

А теперь споем школьную песню. We will now sing the school song.

Мы все носим школьную форму. We all wear uniforms to school.

Они одеты в школьную форму. They're wearing school uniforms.

Похоже он одет в школьную форму. Could be a school uniform he's wearing.

Ты не обязан носить школьную форму. You don't have to wear your school uniform.

Твоя мама придет на школьную вечеринку? Is your mom chaperoning the school party?

Океан немного напоминает мою школьную учительницу математики. I feel a bit about it like I did about a very strict math teacher that I once had at school.

Вы описали меня как нудную школьную матрону. That makes me sound like kind of a killjoy school matron.

Она учила тебя грамоте, стирала школьную одежду. She taught you your alphabet, washed your school clothes in the sink.

Рискну предположить, что вы перегнали школьную программу. I'm going to venture a guess that you're talking out of school.

Я пишу про спартакиаду в школьную газету. I'm covering sports day for the school's newspaper.

И всё равно никто не читает школьную газету. Besides, no one reads the school paper, anyway.

Папа постирал и погладил всю мою школьную одежду. Daddy washed and ironed all my school clothes.

Я всегда могу пристроить тебя в школьную столовую. I can always get you in at the school cafeteria.

Я, наверное, даже пойду на школьную футбольную игру. I might even go to a high-school football game.

Когда ты открываешь школьную дверь, воробушек вылетает из клетки. When the school's doors open, the bird leaves the cage.

Завтра мы едем в школьную экскурсию в замок Осака. We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.

Можешь сходить в школьную лабораторию и убедиться, что она подготовлена? Can you open up the project room at the school and make sure it's prepped?

Это худшее, что бывшая девушка могла написать в школьную газету. Oh, this is the worst short story by an ex-girlfriend in a school newspaper ever.

Следует поощрять усилия по интеграции ПУР в обычную школьную жизнь. Efforts to incorporate ESD into regular school activities should be encouraged.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download