Sentence examples of "шлангом" in Russian with translation "hose"

<>
show all
Для других - парень с садовым шлангом. For other people, it's a guy with a garden hose.
Проблема с кислородным шлангом была решена, и он считал, что третья попытка будет плевым делом. The oxygen hose disconnection problem had been resolved, and he considered the third attempt to be a shoe-in.
Так ты нашла порезанный шланг? So, you found a cut fan hose?
А водяной шланг скоро прорвет. That water hose is about to split.
Просто садовый шланг покрытый кетчупом! A simple garden hose covered in hot sauce!
С твоими резиновыми шлангами 101. Along with rubber hoses 101.
шланги среднего давления (класс 1); Medium pressure hoses (Class 1),
шланги низкого давления (класс 2). Low pressure hoses (Class 2)
Нам нужно вырубить главный предохранительный шланг. We've got to switch off the main fuse hose.
Он надел шланг на выхлопную трубу. He ran a rubber hose from the exhaust pipe.
Мне не нужен этот дрянной шланг. I don't want that crappy hose.
Думаю, тут дырка в шланге радиатора. I think there's a leak in the radiator hose.
Поставил новую систему охлаждения, шланги, прокладки. A new radiator, hoses, seals.
резиновые шланги низкого давления (класс 2) Low pressure rubber hoses (Class 2)
Вот здесь у меня подключен кислородный шланг. I have an oxygen hose connected here.
Ну, если здесь шланг радиатора не найти. If you can't find a radiator hose here.
Похоже, вам нужен новый шланг для радиатора. Looks like you could use a new radiator hose.
Старпом, рекомендую отсоединить шланг с нашей стороны. XO, recommend disengaging the fuel hose on our end.
Две машины, два пробитых шланга у радиаторов. Two cars, two punctured radiator hoses.
ШЛАНГИ СРЕДНЕГО ДАВЛЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К КЛАССУ 1 MEDIUM PRESSURE HOSES, CLASS 1 CLASSIFICATION
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download