Ejemplos del uso de "шлифуй" en ruso

<>
Traducciones: todos9 polish4 grind3 sand2
Шлифуй по направлению волокон дерева, Ренко. Sand with the grain of the wood, Renko.
Я шлифую прямо до эфира. I'm polishing, right up till air.
Шлифовать древесину всегда нужно вдоль волокон. You always have to grind along the grain.
А теперь, покажи как шлифовать пол. Now show me sand the floor.
Шлифовали последний черновик по вопросам чистоты. Just polishing up the latest draft of clean jobs.
Или возможно мой друг выложил фото, как вы двое шлифуете камердинер. Or maybe my friend instagrammed Photos of you two grinding at the valet stand.
Спиноза стекла шлифовал, а я паяю, тем зарабатываю на хлеб. Spinoza polished the glass, and I'm soldering, earning my living.
ППТЮ, дело № 235 [Bundesgerichtshof, Германия, 25 июня 1997 года] (расходы на обработки поверхности шлифовального станка не могли быть предвидены, поскольку они необоснованно велики относительно цены шлифуемой проволоки). CLOUT case No. 235 [Bundesgerichtshof, Germany, 25 June 1997] (expense of resurfacing grinding machine not foreseeable because not reasonable in relation to price of wire to be ground).
Лейтенант Харт просто шлифует колокольчик потому что он очень мотивирован, шеф. Ensign Hart was just polishing the bell because he's so motivated, Chief.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.