Sentence examples of "шлёпанец" in Russian
Ты всё ещё в шлёпанцах, но для начала не плохо.
I mean, you still have the thongs, but it's a start.
Это полный вздор, вы должны положить всё в шкафчик, надеть халат, надеть шлёпанцы, и когда вы заходите - ничего.
It's a whole rigmarole, you have to put everything in the locker, you have to put on a robe, you put on slippers, and then when you go in, nothing.
Санта Клаус в шлепанце на единороге не будет в состоянии обратить на меня внимание.
Santa Claus in a thong riding a unicorn would not be able to pull focus from me.
Например, говоря о летней обуви, нежелательно использовать слово «тапки» на сайте. Во-первых, кому-то это может показаться смешным, а во-вторых, люди используют слово «шлепанцы», по которому и будут проводить поиск.
The example I always use is, if I was talking about summer footwear, I wouldn't like to use the word 'Thongs', one because people would giggle and other, the words that people use now are 'Flip-flops', that's why I want these words on my Website.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert