Sentence examples of "шнурам питания" in Russian with translation "power cord"

<>
Translations: all48 power cord48
Не допускайте хождения по шнурам питания. Prevent the power cords from being walked on.
Отключите шнур питания от розетки. Unplug the AC power cord from the AC outlet.
Отключите шнур питания от маршрутизатора. Unplug the power cord from your router
Отключите шнур питания от модема. Unplug the power cord from your modem.
Отключите шнур питания от консоли. Unplug the power cord from the console.
Вытаскивая шнур питания, тяните за вилку. When you disconnect the power cords, pull on the plug.
Включите шнур питания в электрическую розетку. Plug the power cord into an electrical outlet.
Проверьте шнур питания на наличие видимых дефектов. Examine the AC power cord for any visual defects.
Отсоедините шнур питания от задней панели консоли. Unplug the power cord from the back of the console.
Отсоедините шнур питания от задней панели модема. Unplug the power cord from the back of the modem.
Затем включите шнур питания в электрическую розетку. Then plug the power cord into an electrical outlet.
Не обматывайте шнуры питания вокруг блока питания. Don't wrap power cords around the PSU.
Подключите другой конец шнура питания к электрической розетке. Plug the other end of the power cord into an electrical outlet.
Блок питания не должен висеть на шнуре питания. Don't let the PSU hang from either power cord.
Подключите шнуры питания и Интернета обратно к модему. Connect the power cord and internet connection cable to your modem.
Не размещайте шнуры питания рядом с источниками тепла. Don't expose the power cords to sources of heat.
Убедитесь, что шнур питания вставлен в работающую электрическую розетку. Make sure the power cord is plugged into a working electrical outlet.
Убедитесь, что шнур питания подключен к работающей электрической розетке. Make sure the power cord is plugged into a working electrical outlet.
Полностью вставьте шнур питания постоянного тока в разъем на консоли. Fully insert the DC power cord into the console.
Подключите другой конец шнура питания переменного тока к электрической розетке. Plug the other end of the AC power cord into a wall outlet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.