Sentence examples of "шоколада" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all175 chocolate167 other translations8

show all

Само собой, не плитки шоколада. They are not bars of chocolate, for sure.

Мятное мороженое с вкраплением шоколада. Mint chocolate chip ice cream.

Толстый слой глазури из тёмного шоколада. Covered in darkest rich smooth chocolate.

Плюшевых мишек, и плитки шоколада, и. Teddy bears, and chocolate bars, and.

Крышечка вина каждому и долька шоколада. One capful of wine, one square of chocolate each.

Я их назвал "Картины из шоколада". So they're called "Pictures of Chocolate."

Энн жить не может без шоколада. Ann is a sucker for chocolate.

Пудинг с вареньем, устрицы, мороженое, много шоколада. Roly-poly pudding with jam, oysters, ice cream and plenty of chocolate.

Дэн, когда ты умудрился достать плитку шоколада? Dan, when did you get a chocolate bar?

Заправщики напортачили и налили горячего шоколада в автомат. They screwed up and put hot chocolate in the dispenser.

Что, опять оладушек с кусочками шоколада не было? Was that place out of chocolate-chip pancakes again?

Я стара и "расшатана", и я хочу шоколада. I'm old, and I'm cranky, and I want chocolate.

Не хватает только шоколада и истории про привидений. Only thing missing is a piece of chocolate and a ghost story.

А ты принес плитку шоколада и кусок торта. Gonna eat a chocolate bar and a piece of cake.

Еще мне нужен куль картошки и немного шоколада, пожалуйста. I also need a sack of potatoes and some chocolate, please.

Чем больше шоколада ты ешь, тем толще ты становишься. The more chocolate you eat, the fatter you'll get.

И они понимают, что им нужно увеличивать производство шоколада. And what they see is that they need to improve chocolate production.

И отшельник получил приз, как лучший создатель домашнего шоколада! The hermit won the top prize, best chocolate maker!

Я не заслуживаю взрослое печенье с кусочками темного шоколада I don't deserve a grown-up one with dark chocolate on it

Баффи, что я должна делать с 40 плитками шоколада? Buffy, what would I do with 40 chocolate bars?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download