Sentence examples of "шоколаде" in Russian with translation "chocolate"

<>
Translations: all174 chocolate167 other translations7
Ого, мюсли в шоколаде грэма крекера? Wow, chocolate covered graham cracker cereals?
Я хочу отвлечься и поговорить о бананах и шоколаде. I'm going to divert and talk about bananas and chocolate.
В случае карита новые директивы Европейской комиссии, разрешающие использование растительных жиров в шоколаде, оказали прямое позитивное влияние на спрос. In the case of karite, new European Commission directives allowing the incorporation of vegetable fat into chocolate have a direct positive impact on demand.
И тогда они поймут, отдав нам дебаты, И тот формат, который мы хотим, вот тогда мы все будем в шоколаде. And they'll understand, give us the debate, let us use the format we want, and we'll all go out for chocolate milk shakes.
У них есть корн-доги, хот-доги, и сосиски, и перец, и лук, и пончики, и сахарная вата, и замороженные бананы в шоколаде. They've got corn dogs, hotdogs, and sausage and peppers and onions and churros and cotton candy and frozen banas dipped in chocolate.
Шоколад делают из какао-бобов. Chocolate is made from cocoa beans.
Игра называется "Пенопласт и шоколад". It's the Styrofoam and chocolate game.
Как тебе молочный шоколад, Гэри? How's that chocolate milk, Gary?
Слушайте, парни, Шоколад - крутой субъект. Listen, boys, the Chocolate Drop is a tough customer.
Обожаю чёрный шоколад с апельсином! I love bitter orange with chocolate!
Так откуда тогда взялся шоколад? Then where was the chocolate bar from?
Вишня, шоколад, миндаль, ваниль, дыня. Sour cherry, chocolate, almond, vanilla and melon.
Я взял шоколад для тебя. I took a chocolate bar for you.
Том очень сильно любит шоколад. Tom likes chocolate very much.
Само собой, не плитки шоколада. They are not bars of chocolate, for sure.
Мятное мороженое с вкраплением шоколада. Mint chocolate chip ice cream.
Энн крайне неравнодушна к шоколаду. Ann is exceedingly fond of chocolate
Мне нужен белый шоколад и фисташки. I need white chocolate and pistachios.
Польские колбасы, французское вино, швейцарский шоколад. Polish sausage, French wine, Swiss chocolate.
Есть темный шоколад, который я люблю. There's this dark chocolate that I love.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.