Sentence examples of "шпионил" in Russian with translation "snoop"

Select source language

Select target language

Translations: all62 spy32 snoop29 other translations1

Парень, что шпионил в скейт-парке. The guy that was snooping around the skate park.

Туже технологию использует ЦРУ, чтобы ты не шпионил в Лэнгли. It's the same technology the CIA uses to keep you from snooping on Langley.

Нам не нужно, чтоб этот правительственный стукач за нами шпионил. We don't want that government stool pigeon snooping around.

Если Дикс пошел по своему шпинатному следу, он возможно шпионил где-то около продовольственного склада. If Deeks was following up on his spinach clue, he was probably snooping around the food stores on the ship.

Когда мы были у тебя дома ранее, я, вроде как, шпионил, и я заметил, что у тебя много книг о христианстве. When we were at your house earlier, I was kind of snooping around, and I noticed that you had a lot of books on Christianity.

Кто за кем сейчас шпионит? Who's snooping on who now?

Я не шпионю за дочерьми. I don't snoop on my daughters.

Я шпионю за своим парнем. I'm boyfriend snooping.

Я могу шпионить и играть одновременно. I can snoop and play the keyboard at the same time.

Я шпионила, потому что я люблю тебя. I snoop because I love you.

Ты никогда не шпионила в моей квартире? You've never snooped around my apartment?

Да, но я не шпионила за ним. Yeah, but I wasn't snooping.

Мне не нравится, что Ребека здесь шпионит. I don't like how Rebekah's been snooping around.

Они хотели оправдания, чтобы шпионить в доме. They just want an excuse to snoop around inside the house.

Вот что бывает, когда шпионишь за людьми. That's what happens for snooping in people's lives.

Вот он пришел в дом и начал шпионить. So he came up into the house and he took a little snoop.

Так ты перестанешь теперь шпионить за моей спиной? You gonna stop snooping around my back now?

Если Тони увидит, что ты за ним шпионишь. Tony catches you snooping, he'll.

И если Гарри решит, что ты шпионишь, всё разрушится. And if Harry thinks you're snooping, it will ruin everything.

Ну а почему еще она могла сказать "Не шпионьте"? Why else would she specifically say "don't snoop"?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download