Sentence examples of "штучки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all64 thing35 other translations29

show all

Две горячие штучки, крадущиеся из твоей комнаты. Two hotties, sneaking out of your room.

Большие, маленькие, серо-жёлтые штучки? Gross, little, grayish yellow thingies?

И мы все горячие штучки. And we're hot.

О, какие горячие тут штучки, посмотрите! Oh, how hot you look!

Типа боевики и прочие горячие штучки. Kinda like action films and sexy stuff.

Гребаные маленькие шерстяные штучки вместо секса. Shitty little woollen ones, instead of sex.

О, да, эти штучки из фарфора. Oh, yeah, those porcelain thingies.

Она попыталась приплести все эти девчачьи штучки. She played the female card.

Кому не нравятся горячие штучки с пушками? Who doesn't like hot girls who carry guns?

Ой, эти гробовщики раздают такие милые штучки. Oh, these morticians give out some sweet swag.

Рэд, дорогой, сними свои штучки на колесиках. Rad, honey, take off your skatey wheely thingies.

А горячие штучки никогда не сходят с ума! Hot chicks are never crazy!

Это крохотные штучки - можно потерять много из них. And these little guys - you could lose many of them.

Да, но только у нас почти закончились клевые штучки. Yeah, but we're almost out of that taffy.

Я делаю эти небольшие глупые штучки в конце выпуска. I do those dumb little fluff pieces At the end of the news.

Эти маленькие пластиковые штучки, что помогают мне лучше видеть. These little plasticky doodads that help me see better.

Я положил кое-какие хорошие штучки в бобовую запеканку. I put some good times in the bean dip.

Я вообще не верю, что эти штучки из НЛП работают. I don't believe this NLP stuff works at all.

А может я знаю того, кто делал именно эти штучки? Odds are I probably know somebody who has made a widget.

Я сбежал от Джулиет, выследил тебя с помощью твоей маленькой штучки. I broke away from Juliet, Tracked you on your little thingy.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download