Sentence examples of "шёлковому" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all120 silk119 other translations1

show all

Шёлковая пижама на атласных простынях? Silk pajamas on satin sheets?

Только не жди шелкового белья. Just don't start expecting silk underclothes.

Шёлковые носки и твидовый пиджак! Silk socks with a tweed jacket!

Веревки, шелковые шарфы, жесткий секс. The bindings, the silk scarf, the rough sex.

Мой смокинг, мой шелковый смокинг. My tux, my silk tux.

Корсаж из черной шёлковой тафты. The black silk taffeta bodice.

Шёлковая подкладка, очень искусная ручная работа. The silk lining, handwork by master craftsmen.

Железный кулак Китая в шелковой перчатке A Silk Glove for China’s Iron Fist

Шелковые костюмы и черное ореховое мороженое. Silk suits and black walnut ice cream.

Я сказала тебе надеть шелковый полонез. I told you to wear the silk polonaise.

Мы сделали шёлковые карточки с пенициллином. So we've made a silk card with penicillin in it.

Почему ты скрываешь себя в шелковые ткани? Why then do you conceal yourself with silk cloths?

Великий шелковый путь символизирует независимость и взаимодоверие. Silk road connotes independence and mutual trust.

На шелковых простынях, купаясь голышом в деньгах. On silk sheets, rolling naked in money.

Это была конечная точка великого шёлкового пути. So, this was the terminal point for silk route.

Немного теней для век и шёлковые трусики. Little eye shadow and silk panties.

Единственная девчонка в школе, которая носила шелковые чулки. Only gal in school that used to wear silk stockings.

Осторожно, Китай! Индия создает свой собственный Шелковый путь Watch Out, China: India Is Building A 'New Silk Road' Of Its Own

Энди, ей не нужен шелковый лифчик и ремень. Andy, she doesn't need a silk camisole and a thong.

Мсье, вы когда-нибудь спали на шелковых простынях? Have you ever slept in silk sheets before?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download